Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Under Licence No. A.T.C. 1646(F), the applicant is authorized to operate a Class 9-4 Charter non-scheduled international service to transport traffic on Advance Booking Charters, Pro Rata (ABC or affinity group charters), Common Purpose Charters, Entity Charters and Inclusive Tour Charters between points in France and points in Canada using fixed wing aircraft in Group G. Notice of the application was published on July 5, 6 and 8, 1988 in the newspapers of the areas concerned and copies of the notice were sent to selected air carriers and to others believed to be interested.
French[fr]
Aux termes de la licence n A.T.C. 1646(F), le demandeur est autorisé à exploiter un service international à la demande (affrètement) de la classe 9-4, pour transporter du trafic sur des vols affrétés avec réservation, des vols affrétés avec participation (réservation anticipée ou groupe avec affinité), des vols affrétés à but commun, des vols affrétés sans participation et des vols affrétés pour voyages à forfait entre des points situés en France et des points situés au Canada, par aéronefs à voilure fixe du groupe G. Avis de la demande a été publié les 5, 6 et 8 juillet 1988 dans les journaux des régions visées et signifié aux transporteurs aériens concernés et aux autres intéressés.