Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„отбелязва продължаващата ... разходите за отбрана“
Czech[cs]
„poukazuje na pokračující ... nákladech na obranu“
Danish[da]
»bemærker i lyset ... forsvarsbyrden;«
German[de]
„stellt fest, dass man ... erhöhen müssen;“
Greek[el]
«σημειώνει ότι η συνεχιζόμενη ... στα αμυντικά βάρη»
English[en]
‘Notes the continuing ... the defence burden’
Spanish[es]
«Toma nota de la continua [...] carga de defensa;»
Estonian[et]
„võtab teadmiseks ... osa kaitsekulutustes;”
Finnish[fi]
”panee merkille ... puolustustaakasta;”
French[fr]
«constate la persistance ... domaine de la défense»
Hungarian[hu]
„megjegyzi, hogy ... terhéből vállalt részüket;”
Italian[it]
«constata il perdurare ... dell'onere della difesa»
Lithuanian[lt]
„pažymi, kad gynybos klausimais ... sąjungininkių dalis padidėtų“.
Latvian[lv]
“atzīmē, ka turpinās ... paredzētajos izdevumos;”
Maltese[mt]
“Jinnota d-dipendenza ... fil-piż tad-difiża”
Dutch[nl]
„merkt op dat ... voor hun rekening nemen;”
Polish[pl]
„zauważa utrzymującą się ... wydatki na obronność”
Portuguese[pt]
«Frisa a dependência contínua ... com a defesa»
Romanian[ro]
„ia act de dependența, în continuare disproporționată ... cheltuielile de apărare;”
Slovak[sk]
„berie na vedomie ... na obranu“
Slovenian[sl]
„opaža nepretrgano ... delež obrambnega bremena;“
Swedish[sv]
”Europaparlamentet noterar ... av försvarsbördan.”