Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja sam fokusiran na nešto mnogo lijep.
Czech[cs]
Jsem zaměřen na něco mnohem krásnějšího.
Greek[el]
Είμαι συγκεντρωμένος σε κάτι πολύ πιο αγαπητό.
English[en]
I'm focused on something much more lovely.
Spanish[es]
Estoy concentrado en algo mucho más preciosa,
Persian[fa]
من روی چیز خیلی زیباتری تمرکز کردم
French[fr]
Toute mon attention est prise par quelque chose de beaucoup plus beau.
Hebrew[he]
אני ממוקד על משהו הרבה יותר יפה.
Hungarian[hu]
Valami sokkal bájosabb dologgal vagyok elfoglalva.
Italian[it]
Sono concentrato su qualcosa di piu'gradevole.
Dutch[nl]
Ik kijk naar iets veel mooiers.
Portuguese[pt]
Estou focado em uma coisa mais adorável.
Romanian[ro]
Sunt concentrat pe ceva mult mai minunat.
Serbian[sr]
Usredsredio sam se na nešto mnogo ljupkije.
Turkish[tr]
Daha güzel bir şeye odaklandım.