Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм създадена, за да играя главната роля на любовница на краля.
English[en]
I am not cut out for the hard job of royal mistress.
Spanish[es]
No estoy hecha para el duro trabajo de amante real.
Estonian[et]
Ma ei sure kuningliku armukese raske töö pärast.
Finnish[fi]
En kelpaa kuninkaan rakastajattaren rooliin.
Dutch[nl]
Ik ben niet in staat uw maîtresse te zijn.
Polish[pl]
Nie nadaję się do trudnej roli królewskiej faworyty.
Portuguese[pt]
Não sirvo para o trabalho árduo de amante real.
Serbian[sr]
Nisam dorasla teskom poslu kraljevske ljubavnice.
Turkish[tr]
Kraliyetle ilgili zor bir işi kesip atmadım.