Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الموت يسير على السور
Bulgarian[bg]
Смъртта настъпва към Вала.
Bosnian[bs]
Smrt maršira na Zid.
German[de]
Der Tod marschiert auf die Mauer zu.
Greek[el]
Ο θάνατος βαδίζει προς το Τείχος.
English[en]
Death marches on the Wall.
Persian[fa]
مرگ داره به سمت دیوار میاد.
Finnish[fi]
Kuolema marssii Muurilla.
Croatian[hr]
Smrt maršira na Zid.
Hungarian[hu]
A halál a Fal ellen vonul.
Italian[it]
La morte marcia verso la Barriera.
Dutch[nl]
De dood komt naar de Muur en alleen u kan hem tegenhouden.
Portuguese[pt]
A morte marcha rumo à Muralha, só vós a podeis deter.
Romanian[ro]
Moartea se caţără pe Zid.
Russian[ru]
Смерть идёт маршем на Стену
Slovenian[sl]
Smrt je krenila proti Zidu.
Swedish[sv]
Döden marscherar mot muren.
Turkish[tr]
Ölüm, Duvar'a yürüyor.
Vietnamese[vi]
Cái chết đang hành quân tới Bức Tường.