Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إيجاد مناخ حقيقي لتنظيم انتخابات برلمانية متعددة الأحزاب في وقت لاحق من العام الحالي، تماشياً مع المعايير الدولية، وإخضاع الانتخابات لإدارة مراقبين مستقلين حتى تكون حرة ونزيهة تماماً (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية).
English[en]
Create real space for a multi-party parliamentary election later this year in line with international standards and judged by independent observers to be fully free and fair (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland).
Spanish[es]
Crear un espacio real para unas elecciones parlamentarias multipartidistas en el presente año conformes con las normas internacionales y consideradas plenamente libres y justas por observadores independientes (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte).
French[fr]
Préparer effectivement le terrain à la tenue, dans l’année, d’élections parlementaires multipartites qui soient conformes aux normes internationales et jugées parfaitement libres et régulières par des observateurs indépendants (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord);
Russian[ru]
создать реальную возможность для проведения в текущем году многопартийных парламентских выборов, соответствующих международным стандартам и признанных независимыми наблюдателями полностью свободными и справедливыми (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии).
Chinese[zh]
真正为定于今年晚些时候举行的多党制议会选举创造空间,确保在独立观察员的监督下根据国际标准组织的选举是完全自由的和公平的(大不列颠和北爱尔兰联合王国)。