Besonderhede van voorbeeld: -1383372432341480954

English

In 1815, Thompson moved his family to Williamstown, Upper Canada and a few years later was employed to survey the newly established borders with the United States from Lake of the Woods to the Eastern Townships of Quebec, established by Treaty of Ghent after the War of 1812.

Finnish

Vuonna 1815 Thompsonin perhe muutti Williamstowniin Ylä-Kanadassa ja muutamaa vuotta myöhemmin osallistui vuoden 1812 sodan jälkeisen Gentin rauhan mukaisen Kanadan ja Yhdysvaltain rajan kartoitukseen, Lake of the Woodsin rannalta Québeciin.