Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Enhver sektor, som lader en regional kontrakt godkende officielt, kan således gøre krav på at få tilkendt støtte.
German[de]
In jedem Sektor, in dem ein gebietsbezogener Vertrag genehmigt werde, könne somit ein Anspruch auf Beihilfen geltend gemacht werden.
Greek[el]
Επομένως, κάθε κλάδος καλυπτόμενος από στερεότυπη σύμβαση περιφερειακής ισχύος μπορεί να αξιώσει ενίσχυση.
English[en]
Any sector with an approved regional contract may therefore claim entitlement to the aid.
Spanish[es]
En consecuencia, todo sector que homologara un contrato regional podría acceder a la ayuda.
Finnish[fi]
Jokainen ala, jolla on tehty ministeriön hyväksymä alueellinen sopimus, voisi siis vaatia tukien myöntämistä.
French[fr]
Tout secteur homologuant un contrat régional pourrait donc prétendre au bénéfice des aides.
Italian[it]
Ogni settore omologante un contratto regionale potrebbe perciò richiedere il beneficio degli aiuti.
Dutch[nl]
Elke sector met een gehomologeerd regionaal contract komt dus voor steun in aanmerking.
Portuguese[pt]
Qualquer sector que homologa um contrato regional poderia, portanto, pretender beneficiar dos auxílios.
Swedish[sv]
Det kan således ansökas om stöd för alla sektorer för vilka ett regionalt avtal godkänns.