Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъв срам, че съм далеч от барабаните ми.
Czech[cs]
Jaká hanba, že nejsem se svými bicími.
German[de]
Zu schade, dass ich meine Trommel nicht hab.
English[en]
What a shame I'm away from my snare drum.
Spanish[es]
Qué vergüenza estoy tan alejada de mi batería.
French[fr]
Ca mérite un roulement de tambour.
Hungarian[hu]
Micsoda szégyen, hogy nincs itt a dobfelszerelésem.
Polish[pl]
Jaka szkoda, że nie mam swojej perkusji.
Portuguese[pt]
Que vergonha estou longe do meu tarol.
Romanian[ro]
Ce pacat ca sunt plecata.
Turkish[tr]
Trampetimden uzak olmam ne kötü.