Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرجوك حاولي لاحقاًَ
Bulgarian[bg]
Опитайте отново по-късно.
Czech[cs]
Zkuste to pozdějl.
German[de]
Versuchen Sie es später.
Greek[el]
Παρακαλώ δοκιμάστε αργότερα.
English[en]
" Please try again later. "
Spanish[es]
Por favor, intente nuevamente más tarde.
French[fr]
Rappelez plus tard.
Hebrew[he]
אנא נסי שוב מאוחר יותר.
Croatian[hr]
'Molimo pokušajte ponovno kasnije.'
Hungarian[hu]
Próbálja meg később.
Indonesian[id]
Tolong coba lagi nanti.
Italian[it]
" Per favore, riprovi piu'tardi ".
Macedonian[mk]
Обидете се одново покасно.
Dutch[nl]
Alstublieft, probeer het later nog eens.
Polish[pl]
/ Proszę spróbować później.
Portuguese[pt]
" Por favor tente mais tarde. "
Romanian[ro]
Vă rog încercaţi mai târziu.
Russian[ru]
Пожалуйста, попробуйте позже. "
Swedish[sv]
Försök igen senare.
Turkish[tr]
Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Vietnamese[vi]
Xin hãy gọi lại sau.