Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Watter geeswesens is betrokke by die mens se politieke aangeleenthede?
Arabic[ar]
□ اية شخصيات روحانية كانت متورطة في شؤون البشر السياسية؟
Central Bikol[bcl]
□ Anong espiritung mga persona an napalabot sa politikal na mga nangyayari sa tawo?
Czech[cs]
◆ Jaké duchovní bytosti mají co činit s lidskými politickými záležitostmi?
Danish[da]
■ Hvilke åndemagter har haft indflydelse på de politiske affærer på jorden?
German[de]
■ Welche Geistpersonen sind an den politischen Angelegenheiten der Menschen beteiligt?
Greek[el]
□ Ποια πνευματικά όντα έχουν αναμειχθεί στις ανθρώπινες πολιτικές υποθέσεις;
English[en]
□ What spirit entities have been involved in human political affairs?
Spanish[es]
□ ¿Qué entidades celestiales han estado implicadas en los asuntos políticos humanos?
Finnish[fi]
□ Mitkä henkiluomukset ovat vaikuttaneet ihmisten poliittisiin asioihin?
French[fr]
□ Quels êtres spirituels ont de tout temps été mêlés aux affaires politiques des humains?
Hiligaynon[hil]
□ Ano nga mga espiritu ang nadalahig sa politikal nga mga hitabo sang tawo?
Croatian[hr]
□ Koje duhovne osobe sudjeluju u političkim stvarima svijeta?
Hungarian[hu]
▪ Milyen szellemi tulajdonságok befolyásolják az emberek politikai ügyeit?
Indonesian[id]
□ Makhluk-makhluk roh apa yang terlibat dalam urusan politik manusia?
Icelandic[is]
□ Hvaða andaöfl hafa haft áhrif á stjórnmál mannanna?
Italian[it]
□ Quali entità spirituali sono intervenute negli affari politici umani?
Japanese[ja]
□ 人間の政治には,どんな霊者が関係してきましたか
Korean[ko]
□ 인간의 정치사에 어떤 영적 존재들이 관련되어 왔읍니까?
Malagasy[mg]
□ Mananaina ara-panahy inona tamin’ny fotoana rehetra no nitsabaka tamin’ny raharaha ara-politikan’ny olombelona?
Norwegian[nb]
□ Hvilke åndeskapninger har øvd sin innflytelse på menneskenes politiske anliggender?
Dutch[nl]
□ Welke geestelijke wezens zijn bij de menselijke politieke aangelegenheden betrokken?
Polish[pl]
• Jakie stworzenia duchowe wywierają wpływ na ziemskie posunięcia polityczne?
Portuguese[pt]
□ Que entidades espirituais estiveram envolvidas nos assuntos políticos dos homens?
Romanian[ro]
▪ Ce fiinţe spirituale au fost tot timpul implicate în treburile politice ale oamenilor?
Russian[ru]
□ Какие духовные существа участвуют в политических делах людей?
Slovenian[sl]
□ Kakšna duhovna bitja so vmešana v človeške politične zadeve?
Samoan[sm]
□ O ā moni lava agaga o loo aafia ai faiga faapolotiki faaletagata?
Sranan Tongo[srn]
□ Sortoe jeje sma abi foe doe nanga den politiekafersi foe libisma?
Southern Sotho[st]
□ Ke libōpuoa life tsa moea tse amehileng litabeng tsa lipolotiki tsa batho?
Swedish[sv]
□ Vilka andeväsen har varit engagerade i människors politiska angelägenheter?
Tagalog[tl]
□ Anong hukbo ng mga espiritu ang kasangkot sa makapulitikang pamamalakad ng tao?
Turkish[tr]
□ Hangi ruhlar insanların siyasal olaylarına karışmışlardır?
Tsonga[ts]
□ I swivumbeko swihi swa moya leswi katsekeke etimhakeni ta politiki ya vanhu?
Tahitian[ty]
□ Eaha te mau taata varua tei faaô noa na ia ratou i roto i te mau ohipa politita a te taata nei?
Vietnamese[vi]
□ Những thần linh nào dính líu đến những việc chính trị của loài người?
Chinese[zh]
□ 什么灵体牵涉在人为的政治事务中?
Zulu[zu]
□ Yiziphi izidalwa zomoya ebezihilelekile ezindabeni zabantu zezombangazwe?