Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تأخذ هذا على عاتقك ولكن يمكن إنهاء كل هذا فوراً.
Danish[da]
Du tager falder på dette, men det kunne ende alt dette drama for du øjeblikkeligt.
Greek[el]
Μπορείτε να πάρεις αυτό στους ώμους σου Όμως, όλα αυτά μπορούν να τελειώσουν αμέσως..
English[en]
You take the fall on this but it could end all this drama for you instantly.
Spanish[es]
Puede perder en esto, pero podría terminar con todo este drama para Ud. al instante.
Hungarian[hu]
Feladhatná ezt és ez véget vethetne ennek a drámának azonnal.
Indonesian[id]
Kau mengambil keputusan ini, tapi bisa mengakhiri semua dramamu dengan cepat.
Lithuanian[lt]
Galite pasitraukti arba galiu viską užbaigti, visas šis teatras pasibaigs tučtuojau.
Malay[ms]
Awak mengambil keputusan ini, tapi ia boleh menamatkan... semua drama awak dengan cepat.
Dutch[nl]
Je neemt de herfst op dit, maar het zou kunnen eindigen al dit drama voor u onmiddellijk.
Portuguese[pt]
Você acarreta com a queda, mas pode acabar com todo este drama instantaneamente.
Romanian[ro]
Iei toamna la acest lucru, dar ar putea încheia toată această dramă pentru tine instantaneu.
Vietnamese[vi]
Cậu bị bắt vì việc này nhưng nó có thể kết thúc ngay lập tức cậu chuyện của cậu