Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Комисията се подпомага от Постоянния комитет, създаден с член #, параграф # от Директива #/ЕО(*), наричан по-долу „комитета“
Czech[cs]
Komisi je nápomocen stálý výbor zřízený čl. # odst. # směrnice #/ES [#] (dále jen
English[en]
The Commission shall be assisted by the Standing Committee, set up by Article #) of Directive #/EC, hereinafter referred to as
Estonian[et]
Komisjoni abistab direktiivi #/EÜ* artikli # lõike # kohaselt asutatud alaline komitee, edaspidi
Finnish[fi]
Komissiota avustaa direktiivin #/EY # artiklan # kohdan mukaisesti perustettu pysyvä komitea, jäljempänä
French[fr]
La Commission est assistée par le comité permanent institué par l
Italian[it]
La Commissione è assistita dal Comitato permanente istituito all
Lithuanian[lt]
Komisijai padeda nuolatinis komitetas, įsteigtas pagal Direktyvos #/EB(*) # straipsnio # dalį, toliau Komitetas
Latvian[lv]
Komisijai palīdz Pastāvīgā komiteja, kas izveidota saskaņā ar Direktīvas #/EK #. panta #. punktu, turpmāk tekstā
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tkun mgħejjuna mill-Kumitat Permanenti stabbilit bl-Artikolu #) tad-Direttiva #/KE [#], minn hawn il-quddiem referut bħala
Polish[pl]
Komisję wspomaga Stały Komitet powołany na mocy art. # ust. # dyrektywy #/WE, zwany dalej Komitetem
Portuguese[pt]
A Comissão é assistida pelo Comité Permanente instituído pelo n.o # do artigo #.o da Directiva #/CE, adiante designado
Romanian[ro]
„ Comisia este asistată de comitetul permanent înființat în temeiul articolului # alineatul din Directiva #/CEE(*), denumit în continuare «comitetul»
Slovak[sk]
Komisii pomáha stály výbor, zriadený článkom # ods. # smernice #/ES [#] (ďalej len
Slovenian[sl]
Komisiji pomaga stalni odbor, ustanovljen s členom #) Direktive #/ES [#], v nadaljnjem besedilu