Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه اللوحة هي في خزنة في الدراسة
Bulgarian[bg]
Картината е в сейф, където я изследват.
Czech[cs]
Obraz je v trezoru ve studii.
English[en]
The painting is in the safe box in the study
Spanish[es]
La pintura está en la caja de seguridad en el estudio.
Persian[fa]
تابلو در يه جعبه ي مطمئن تو اتاق مطالعه ـست
Indonesian[id]
Lukisan ada didalam kotak pengamanan.
Malay[ms]
Lukisan tu ada di dalam kotak.
Portuguese[pt]
A pintura está no cofre do estúdio.
Romanian[ro]
Pictura este în seif pentru studiu.
Vietnamese[vi]
Bức tranh được đặt trong chiếc hộp bảo vệ tại thư phòng.