Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Wat het “die verborgenheid van Christus” met die openbaring van Satan en sy rol te doen?
Arabic[ar]
□ ما هي علاقة «سرّ المسيح (المقدس) » باظهار الشيطان ودوره؟
Central Bikol[bcl]
□ Anong koneksion kan “banal na hilom kan Cristo” sa pagbuyagyag ki Satanas asin sa saiyang gibo?
Bulgarian[bg]
□ Какво общо има „святата тайна за Христос“ с изобличението на Сатана и неговата роля?
Czech[cs]
▪ Co má společného „Kristova svatá tajná věc“ s odhalením satana a jeho úlohy?
Danish[da]
□ Hvad har „den hellige hemmelighed om Messias“ at gøre med afsløringen af Satan?
German[de]
■ Was hat das „heilige Geheimnis des Christus“ mit der Bloßstellung Satans und seiner Rolle zu tun?
Greek[el]
□ Τι σχέση έχει ‘το ιερό μυστικό του Χριστού’ με την αποκάλυψη του Σατανά και του ρόλου του;
English[en]
□ What does “the sacred secret of the Christ” have to do with the revealing of Satan and his role?
Spanish[es]
□ ¿Qué tiene que ver el “secreto sagrado del Cristo” con el que se revele a Satanás y el papel que desempeña?
Finnish[fi]
□ Mitä tekemistä ”Kristusta koskevalla pyhällä salaisuudella” on Saatanan ja hänen osansa paljastamisen kanssa?
French[fr]
□ Quel rapport le “saint secret du Christ” a- t- il avec la révélation de l’identité et du rôle de Satan?
Hindi[hi]
□ “मसीह का पवित्र भेद” का शैतान के प्रकटन और उसकी भूमिका से क्या संबंध है?
Hiligaynon[hil]
□ Ano ang labot sang “balaan nga tinago ni Cristo” sa pagbuyagyag kay Satanas kag sa iya papel?
Croatian[hr]
□ U kakvoj je vezi “sveta tajna Krista” s razgolićavanjem Sotone i njegove uloge?
Hungarian[hu]
▪ Milyen kapcsolatban van „a Krisztus szent titka” Sátánnak és az ő szerepének kinyilvánításával?
Indonesian[id]
□ Hubungan apakah yang dimiliki ”rahasia [suci, NW] Kristus” dengan pengungkapan Setan dan perannya?
Icelandic[is]
□ Hvernig tengist ‚leyndardómur Krists‘ afhjúpun Satans?
Italian[it]
□ Che parte ha il “sacro segreto del Cristo” nel rivelare Satana e il suo ruolo?
Japanese[ja]
□ 「キリストの神聖な奥義」は,サタンおよびサタンの役割を啓示することとどのように関係していますか
Korean[ko]
□ “그리스도의 거룩한 비밀”은 사단과 그의 역할을 밝히는 일과 무슨 관련이 있읍니까?
Malagasy[mg]
□ Inona moa no ifandraisan’ny “zava-niafina ny amin’i Kristy” sy ny fanambarana ny maha-izy sy ny anjara asan’i Satana?
Malayalam[ml]
□ “ക്രിസ്തുവിന്റെ പാവനരഹസ്യ”ത്തിന് സാത്താന്റെയും അവന്റെ റോളിന്റെയും വെളിപ്പെടുത്തലിനോട് എന്ത് ബന്ധമുണ്ട്?
Marathi[mr]
□ सैतान व त्याच्या भूमिकेस प्रकटविण्यामध्ये ‘ख्रिस्ताविषयीच्या पवित्र गूजाचा’ काय संबंध आहे?
Norwegian[nb]
□ Hvilken forbindelse er det mellom «Kristi hemmelighet» og avsløringen av Satan og hans virksomhet?
Dutch[nl]
□ Wat heeft „het heilige geheim van de Christus” te maken met het onthullen van Satan en zijn rol?
Nyanja[ny]
□ Nchiyani chimene “chinsinsi chopatulika cha Kristu” chiyenera kuchita ndi kuvumbulidwa kwa Satana ndi mbali yake?
Polish[pl]
□ Co wspólnego ma „święta tajemnica Chrystusa” ze zdemaskowaniem Szatana i jego roli?
Portuguese[pt]
□ Como se relaciona “o segredo sagrado do Cristo” com o fato de Satanás e seu papel serem revelados?
Romanian[ro]
▪ Ce legătură există între „secretul sacru al lui Cristos“ şi dezvăluirea identităţii şi rolului lui Satan?
Russian[ru]
□ Какое отношение имеет «священная тайна Христа» с разоблачением сатаны и его роли?
Slovenian[sl]
□ Kaj ima »Kristusova sveta skrivnost« opraviti z razkrinkanjem satana in njegove vloge?
Shona[sn]
□ Chii icho “chakavanzika chinoyera chaKristu” chine chokuita nokuziviswa kwaSatani nebasa rake?
Serbian[sr]
▪ Šta ima zajedničko sveta „tajna Hristova“ sa otkrivanjem Sotone i njegove uloge?
Sranan Tongo[srn]
□ San na „santa kibritori fu na Kristus” abi fu du nanga na tyari kon na krin fu Satan nanga a rol di a e prei?
Southern Sotho[st]
□ “Sephiri se halalelang sa Kreste” se amana kae le ho senoloa ha Satane le karolo ea hae?
Swedish[sv]
□ Vad har ”den heliga hemligheten om den Smorde” att göra med avslöjandet av Satan och hans roll?
Tagalog[tl]
□ Ano ang kinalaman ng “banal na lihim ng Kristo” sa pagbubunyag kay Satanas at sa kaniyang papel na ginagampanan?
Tswana[tn]
□ ‘Sosaitsiweng jo bo boitshepo jwa ga Keresete’ bo amana jang le go senolwa ga ga Satane le seabe sa gagwe?
Turkish[tr]
“Mesihin mukaddes sırrı” Şeytan ve oynadığı rolün açıklanmasıyla nasıl ilgilidir?
Tsonga[ts]
□ “Xihundla xa Kriste” xi yelanisa ku yini ni ku paluxiwa ka Sathana ni ntirho wakwe ke?
Tahitian[ty]
□ Eaha te auraa o te “parau aro o te Mesia” i nia i te faaiteraahia mai o vai mau na o Satani e eaha to ’na tiaraa?
Vietnamese[vi]
□ “Lẽ mầu-nhiệm [bí mật thánh] của đấng Christ” có liên can gì tới việc tiết lộ Sa-tan và vai trò của hắn?
Xhosa[xh]
□ ‘Imfihlelo engcwele kaKristu’ inokuthanani njani nokutyhilwa kukaSathana nendima yakhe?
Chinese[zh]
□ “基督的奥秘”与把撒但和他所担任的角色揭发出来有什么关系?
Zulu[zu]
□ “Imfihlakalo engcwele kaKristu” ihlangene ngani nokwembulwa kukaSathane nendima yakhe?