Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той е представлявал почти всяка религиозна деноминация в страната.
Cebuano[ceb]
Siya mirepresentar hapit sa tanang dagkong denominasyon sa nasud.
Czech[cs]
Zastupoval téměř každou z hlavních náboženských denominací země.
Danish[da]
Han har desuden repræsenteret næsten alle store religiøse trosretninger i landet.
German[de]
Er hatte die Gelegenheit, fast jede große Glaubensgemeinschaft des Landes zu vertreten.
English[en]
He has represented almost every major religious denomination in the country.
Spanish[es]
Él ha representado a casi todas las denominaciones religiosas más importantes del país.
Finnish[fi]
Hän on edustanut lähes jokaista suurta uskonnollista kirkkokuntaa maassa.
Fijian[fj]
Sa matataka oti o koya voleka ni veimatalotu lelevu kecega ena matanitu.
French[fr]
Il a représenté presque toutes les principales dénominations religieuses du pays.
Hungarian[hu]
Az ország majdnem minden fő vallási felekezetét is képviselte már.
Indonesian[id]
Dia telah mewakili hampir setiap denominasi agama utama di negara itu.
Italian[it]
Egli ha rappresentato quasi ogni principale denominazione religiosa del paese.
Malagasy[mg]
Nisolo tena ny ankamaroan’ny antokom-pivavahana maro teo amin’ny firenena izy.
Norwegian[nb]
Han har representert nesten alle større religiøse trostretninger i landet.
Dutch[nl]
Hij heeft bijna alle grote godsdienstige groeperingen in het land vertegenwoordigd.
Polish[pl]
Reprezentował prawie wszystkie główne wyznania religijne w kraju.
Portuguese[pt]
Representou quase todas as grandes denominações religiosas no país.
Romanian[ro]
El a reprezentat aproape fiecare cult major din ţară.
Russian[ru]
Ему довелось представлять практически все крупные конфессии в стране.
Samoan[sm]
Na ia tu mo le toeitiiti lava o tapuaiga tetele uma faalelotu i le atunuu.
Swedish[sv]
Han har representerat nästan alla större religiösa samfund i landet.
Tagalog[tl]
Kinatawan niya ang halos bawat pangunahing relihiyon sa bansa.
Tongan[to]
Kuó ne fakafofongaʻi e meimei siasi fakalotu lalahi kotoa pē ʻi he fonuá.
Tahitian[ty]
Fatata na’na i ti‘a no te mau faaroo atoa o te fenua.
Ukrainian[uk]
Він представляв майже всі основні релігійні конфесії в країні.
Vietnamese[vi]
Ông đã đại diện cho hầu hết các giáo phái lớn trong nước.