Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kom ons kyk na een van hierdie merkwaardige gebeure en sien wat Jesus met “opstanding” bedoel het.
Central Bikol[bcl]
(Marcos 5: 22- 24, 35- 43; Lucas 7: 11- 15; Juan 11: 1- 44) Estudyaran niato an saro sa pambihirang mga pangyayaring idto asin helingon ta kun ano an boot sabihon ni Jesus kan “pagkabuhay liwat.”
Bemba[bem]
(Marko 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Yohane 11:1-44) Natulandeko pa kubuuka kumo ukwa kusungusha no kumona umo Yesu aloseshe lintu alandile pa “kubuuka.”
Bulgarian[bg]
(Марко 5:22–24, 35–43; Лука 7:11–15; Йоан 11:1–44) Нека да обърнем внимание на едно от тези забележителни събития и да видим какво имал предвид Исус, когато говорел за „възкресение“.
Bislama[bi]
(Mak 5: 22-24, 35-43; Luk 7: 11-15; Jon 11: 1-44) Bambae yumi tokbaot wan long ol nambawan stori ya mo bambae yumi luk mining blong tok blong Jisas, taem hem i tokbaot “laef bakegen.”
Bangla[bn]
(মার্ক ৫:২২-২৪, ৩৫-৪৩; লূক ৭:১১-১৫; যোহন ১১:১-৪৪) আসুন, এই অলৌকিক ঘটনাগুলোর একটা নিয়ে আলোচনা করি এবং দেখি যে “পুনরুত্থান” বলতে যীশু কী বুঝিয়েছেন।
Cebuano[ceb]
(Marcos 5:22-24, 35-43; Lucas 7:11-15; Juan 11:1-44) Tagdon nato ang usa niadtong talagsaong mga hitabo ug tan-awon kon unsay gipasabot ni Jesus sa “pagkabanhaw.”
Czech[cs]
(Marek 5:22–24, 35–43; Lukáš 7:11–15; Jan 11:1–44) Zamysleme se nad jednou z těchto pozoruhodných událostí a povšimněme si, co Ježíš mínil výrazem „vzkříšení“.
Danish[da]
(Markus 5:22-24, 35-43; Lukas 7:11-15; Johannes 11:1-44) Lad os undersøge en af disse bemærkelsesværdige begivenheder lidt nærmere og se hvad Jesus mente med ordet ’opstandelse’.
Ewe[ee]
(Marko 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Yohanes 11:1-44) Mina míade ŋugble le nudzɔdzɔ ɖedzesi mawo dometɔ ɖeka ŋu ahakpɔ nusi fiam Yesu nɔ ku ɖe “tsitretsitsi” ŋu ɖa.
Efik[efi]
(Mark 5:22-24, 35-43; Luke 7:11-15; John 11:1-44) Ẹyak nnyịn ikere iban̄a kiet ke otu n̄wọrọnda n̄kpọntịbe emi inyụn̄ ise se ikọ Jesus oro “ediset ke n̄kpa” ọwọrọde.
Greek[el]
(Μάρκος 5:22-24, 35-43· Λουκάς 7:11-15· Ιωάννης 11:1-44) Ας εξετάσουμε ένα από αυτά τα θαυμαστά γεγονότα και ας δούμε τι εννοούσε ο Ιησούς με τη λέξη «ανάσταση».
English[en]
(Mark 5:22-24, 35-43; Luke 7:11-15; John 11:1-44) Let us consider one of those remarkable events and see what Jesus meant by “resurrection.”
Spanish[es]
Repasemos uno de estos sorprendentes sucesos y veamos qué quería decir Jesús por “resurrección”.
Estonian[et]
Vaadelgem ühte neist silmapaistvatest sündmustest ning pangem tähele, mida Jeesus mõtles „ülestõusmise” all.
Fijian[fj]
(Marika 5: 22- 24, 35- 43, VV; Luke 7: 11- 15; Joni 11: 1- 44, VV) E vakatubuqoroqoro na veika e yaco, e vinaka meda dikeva mada me rawa nida raica kina se cava e vakaibalebaletaka o Jisu ena vosa “tu cake tale.”
French[fr]
Voyons ce qu’il entendait par “ résurrection ” en analysant l’un de ces événements remarquables.
Ga[gaa]
(Marko 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Yohane 11:1-44) Ha wɔsusu nakai nifeemɔi ni sa kadimɔ lɛ ateŋ ekome he ni wɔkwɛ nɔ ni Yesu kɛ “gbohiiashitee” lɛ tsɔɔ.
Gujarati[gu]
(માર્ક ૫:૨૨-૨૪, ૩૫-૪૩; લુક ૭:૧૧-૧૫; યોહાન ૧૧:૧-૪૪) ચાલો આમાંના એક નોંધપાત્ર બનાવને તપાસીએ અને ઈસુએ “પુનરુત્થાન” વિષે જે કહ્યું એનો શું અર્થ થાય છે એ જાણીએ.
Gun[guw]
(Malku 5: 22- 24, 35- 43; Luku 7: 11- 15; Johanu 11: 1- 44) Mì gbọ mí ni gbadopọnna dopo to nujijọ ayidego tọn enẹlẹ mẹ bo pọ́n nuhe dọ Jesu te to whenuena e donù “fọnsọnku” go.
Hindi[hi]
(मरकुस 5:22-24, 35-43; लूका 7:11-15; यूहन्ना 11:1-44) आइए हम उन अनोखी घटनाओं में से एक पर ध्यान दें और देखें कि यीशु के मुताबिक “पुनरुत्थान” का मतलब क्या है।
Hiligaynon[hil]
(Marcos 5: 22- 24, 35- 43; Lucas 7: 11- 15; Juan 11: 1- 44) Binagbinagon naton ang isa sining tumalagsahon nga mga hitabo kag tan-awon naton kon ano ang buot silingon ni Jesus sa “pagkabanhaw.”
Hiri Motu[ho]
(Mareko 5: 22- 24, 35- 43; Luka 7: 11- 15; Ioane 11: 1- 44) Namona be unai hoa karadia amo ta ita laloa bona Iesu ia herevalaia “toreisi lou” ena anina ita tahua.
Croatian[hr]
Razmotrimo jedan od tih značajnih događaja da vidimo što je za Isusa značilo “uskrsnuće”.
Hungarian[hu]
Vizsgáljuk meg közelebbről az egyik ilyen rendkívüli eseményt, és nézzük meg, hogy Jézus mit értett a „feltámadás” alatt.
Armenian[hy]
22–24, 35–43; Ղուկաս 7։ 11–15; Յովհաննէս 11։ 1–44)։ Այժմ անդրադառնանք այդ երեք հրաշալի դեպքերից մեկին եւ տեսնենք, թե Հիսուսն ինչ էր նկատի ունեցել «հարություն» ասելով։
Western Armenian[hyw]
11-15. Յովհաննու 11։ 1-44) Նկատի առնենք այդ աչքառու դէպքերէն մէկը եւ տեսնենք թէ Յիսուս «յարութիւն» ըսելով ի՛նչ ըսել կ’ուզէր։
Indonesian[id]
(Markus 5:22-24, 35-43; Lukas 7:11-15; Yohanes 11:1-44) Mari kita perhatikan salah satu dari peristiwa-peristiwa luar biasa itu dan melihat apa yang Yesus maksudkan dengan ”kebangkitan”.
Igbo[ig]
(Mak 5:22-24, 35-43; Luk 7:11-15; Jọn 11:1-44) Ka anyị tụlee otu n’ime ihe omume ndị ahụ dị ịrịba ama ma hụ ihe Jisọs bu n’uche mgbe o kwuru banyere “mbilite n’ọnwụ.”
Iloko[ilo]
(Marcos 5:22-24, 35-43; Lucas 7:11-15; Juan 11:1-44) Usigentayo ti maysa kadagidiay naisangsangayan a pasamak ket ammuentayo no ania ti kayat a sawen ni Jesus iti “panagungar.”
Italian[it]
(Marco 5:22-24, 35-43; Luca 7:11-15; Giovanni 11:1-44) Esaminiamo uno di questi sorprendenti avvenimenti e vediamo cosa intendeva Gesù per “risurrezione”.
Georgian[ka]
განვიხილოთ ამ საოცარი მოვლენებიდან ერთ-ერთი და ვნახოთ, თუ რას გულისხმობდა იესო „აღდგენით“.
Kannada[kn]
(ಮಾರ್ಕ 5: 22-24, 35-43; ಲೂಕ 7: 11-15; ಯೋಹಾನ 11: 1-44) ಈ ಗಮನಾರ್ಹ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸೋಣ ಮತ್ತು ಯೇಸು “ಪುನರುತ್ಥಾನ” ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಅವನೇನನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿದನು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡೋಣ.
Korean[ko]
(마가 5:22-24, 35-43; 누가 7:11-15; 요한 11:1-44) 그러한 놀라운 경우들 중 하나를 검토하면서 예수께서 말씀하신 “부활”이 무엇을 뜻하는지 살펴보도록 합시다.
Lingala[ln]
(Malako 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Yoane 11:1-44) Tiká tótalela moko ya makamwisi yango mpo tóyeba nini oyo “lisekwa” elimbolaki mpo na Yesu.
Lozi[loz]
(Mareka 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Joani 11:1-44) Ha lu nyakisiseñi ye ñwi ya likezahalo ze zwile mubano zeo kuli lu bone seo Jesu n’a si talusize ka za “zuho.”
Luba-Lulua[lua]
(Mâko 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Yone 11:1-44) Tukonkononayi mushindu uvuaye mubishe mukuabu muntu ne tshivuaye wamba bua “dibika dia bafue.”
Latvian[lv]
(Marka 5:22—24, 35—43; Lūkas 7:11—15; Jāņa 11:1—44.) Apskatīsim vienu no šiem ievērības cienīgajiem notikumiem un noskaidrosim, ko Jēzus apzīmēja ar vārdu ”augšāmcelšana”.
Malagasy[mg]
(Marka 5:22-24, 35-43; Lioka 7:11-15; Jaona 11:1-44) Aoka isika handinika ny iray amin’ireo “fananganana ny maty” niavaka ireo, mba hahatakarana ny tian’i Jesosy holazaina tamin’izany.
Macedonian[mk]
Да разгледаме еден од тие извонредни настани и да видиме што мислел Исус со „воскресение“.
Malayalam[ml]
(മർക്കൊസ് 5: 22-24, 35-43; ലൂക്കൊസ് 7: 11-15; യോഹന്നാൻ 11: 1-44) ഈ ശ്രദ്ധേയ സംഭവങ്ങളിൽ ഒന്നു പരിശോധിച്ചു കൊണ്ട് “പുനരുത്ഥാനം” എന്നതിനാൽ യേശു എന്താണ് അർഥമാക്കിയതെന്നു നമുക്കു നോക്കാം.
Marathi[mr]
(मार्क ५:२२-२४, ३५-४३; लूक ७:११-१५; योहान ११:१-४४) या तीन विलक्षण घटनांतील एका घटनेचा आपण विचार करू या व “पुनरुत्थान” याद्वारे येशूला काय म्हणायचे होते ते पाहू या.
Maltese[mt]
(Mark 5: 22-24, 35-43; Luqa 7: 11-15; Ġwann 11: 1-44) Ejja nikkunsidraw waħda minn dawn il- ġrajjiet taʼ l- għaġeb u naraw Ġesù x’ried ifisser bl- “irxoxt.”
Burmese[my]
၃၅-၄၃; လုကာ ၇:၁၁-၁၅; ယောဟန် ၁၁:၁-၄၄) ထိုမှတ်သားဖွယ်အဖြစ်အပျက်များမှ တစ်ခုကိုသုံးသပ်ကာ “ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း” ဟုဆိုရာတွင် အဘယ်အရာကို ယေရှုဆိုလိုကြောင်း ကြည့်ကြစို့။
Norwegian[nb]
(Markus 5: 22—24, 35—43; Lukas 7: 11—15; Johannes 11: 1—44) La oss ta for oss en av disse bemerkelsesverdige hendelsene og se hva Jesus mente med «oppstandelsen».
Nepali[ne]
(मर्कूस ५:२२-२४, ३५-४३; लूका ७:११-१५; यूहन्ना ११:१-४४) आउनुहोस्, ती उल्लेखनीय घटनाहरूमध्ये एउटाको विचार गरौं र येशूले बताउनुभएको “पुनरुत्थान[को]” अर्थ के थियो, हामी हेरौं।
Dutch[nl]
Laten we eens een van die opmerkelijke gebeurtenissen beschouwen en zien wat Jezus met „opstanding” bedoelde.
Northern Sotho[nso]
(Mareka 5: 22-24, 35-43; Luka 7: 11-15; Johane 11: 1-44) Anke re eleng hloko e nngwe ya ditiragalo tšeo tše di kgahlišago kudu gomme re bone seo Jesu a bego a se bolela ka “tsogo.”
Nyanja[ny]
(Marko 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Yohane 11:1-44) Tiyeni tipende chimodzi mwa zochitika zochititsa chidwi zimenezo kuti tione zomwe Yesu anatanthauza pa mawu akuti “kuuka.”
Panjabi[pa]
(ਮਰਕੁਸ 5:22-24, 35-43; ਲੂਕਾ 7:11-15; ਯੂਹੰਨਾ 11:1-44) ਆਓ ਆਪਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਘਟਨਾ ਉੱਤੇ ਗੌਰ ਕਰੀਏ ਤੇ ਦੇਖੀਏ ਕਿ ਯਿਸੂ ਅਨੁਸਾਰ “ਕਿਆਮਤ” ਜਾਂ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਸੀ?
Pangasinan[pag]
(Marcos 5:22-24, 35-43; Lucas 7:11-15; Juan 11:1-44) Konsideraen tayo pay sakey ed saraman a makatantandan ebento tan amtaen no antoy labay ya ibaga nen Jesus ed “kikioli.”
Papiamento[pap]
(Marco 5:22-24, 35-43; Lucas 7:11-15; Juan 11:1-44) Laga nos considerá un di e sucesonan remarcabel aki i mira kico Jesus tabata kier men cu “resureccion.”
Pijin[pis]
(Mark 5:22-24, 35-43; Luke 7:11-15; John 11:1-44) Letem iumi lukluk long wanfala long olketa spesol samting wea happen hia and faendaot wanem Jesus minim taem hem sei “resurrection.”
Polish[pl]
Przeanalizujmy jedno z tych niezwykłych wydarzeń i zastanówmy się, co Jezus rozumiał przez „zmartwychwstanie”.
Portuguese[pt]
(Marcos 5:22-24, 35-43; Lucas 7:11-15; João 11:1-44) Consideremos um desses notáveis acontecimentos e vejamos o que Jesus queria dizer com “ressurreição”.
Romanian[ro]
Să analizăm unul dintre aceste evenimente remarcabile şi să vedem ce a vrut să spună Isus prin „înviere“.
Russian[ru]
Давайте рассмотрим одно из этих удивительных событий и разберемся, что Иисус подразумевал под воскресением.
Sinhala[si]
(මාර්ක් 5:22-24, 35-43; ලූක් 7:11-15; යොහන් 11:1-44) යේසුස් “නැවත නැඟිටීම” යන්නෙන් අදහස් කළේ කුමක්ද කියා සොයා බැලීමට ඔහු එවන් ආශ්චර්යයක් සිදු කළ එක් අවස්ථාවක් සලකා බලමු.
Slovak[sk]
(Marek 5:22–24, 35–43; Lukáš 7:11–15; Ján 11:1–44) Pouvažujme o jednej z týchto pozoruhodných udalostí a pozrime sa, čo Ježiš myslel pod pojmom „vzkriesenie“.
Slovenian[sl]
(Marko 5:22–24, 35–43; Lukež 7:11–15; Janez 11:1–44) Razmislimo o enem od teh izjemnih dogodkov in poglejmo, kaj je Jezus mislil z »vstajenjem«.
Samoan[sm]
(Mareko 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Ioane 11:1-44) Seʻi o tatou iloiloina nisi o nei mea iloga sa tutupu ma vaai po o le ā sa uiga i ai Iesu e faatatau i le “toe tu.”
Shona[sn]
(Mako 5:22-24, 35-43; Ruka 7:11-15; Johani 11:1-44) Ngatikurukure chimwe chezviitiko izvozvo zvinoshamisa toona kuti Jesu paaiti “kumuka” airevei.
Albanian[sq]
(Marku 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Gjoni 11:1-44) Le të shqyrtojmë një nga këto ngjarje të spikatshme dhe të shohim çfarë donte të thoshte Jezui me fjalën «ringjallje».
Serbian[sr]
Razmotrimo jedan od ovih izvanrednih događaja i pogledajmo šta je Isus podrazumevao pod „uskrsenjem“.
Sranan Tongo[srn]
Meki wi luku wan fu den tumusi aparti tori dati, èn meki wi si san Yesus ben wani taki nanga na „opobaka”.
Southern Sotho[st]
(Mareka 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Johanne 11:1-44) A re hlahlobeng e ’ngoe ea liketsahalo tsena tse hlollang ’me re bone seo Jesu a neng a se bolela ha a bua ka “tsoho.”
Swedish[sv]
(Markus 5:22–24, 35–43; Lukas 7:11–15; Johannes 11:1–44) Låt oss analysera en av dessa förunderliga händelser och se vad Jesus menade med begreppet ”uppståndelse”.
Swahili[sw]
(Marko 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Yohana 11:1-44) Acheni tufikirie mojawapo ya matukio hayo yenye kutokeza na tuone Yesu alimaanisha nini kwa neno “ufufuo.”
Congo Swahili[swc]
(Marko 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Yohana 11:1-44) Acheni tufikirie mojawapo ya matukio hayo yenye kutokeza na tuone Yesu alimaanisha nini kwa neno “ufufuo.”
Tamil[ta]
(மாற்கு 5:22-24, 35-43; லூக்கா 7:11-15; யோவான் 11:1-44) குறிப்பிடத்தக்க அந்த நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றின் மூலம் “உயிர்த்தெழுதல்” என்றால் என்னவென்று இயேசு அர்த்தப்படுத்தினார் என்பதைக் காண்போம்.
Telugu[te]
(మార్కు 5: 22-24, 35-43; లూకా 7: 11-15; యోహాను 11: 1-44) ఆ సంఘటనల్లో ఒక దాన్ని పరిశీలిస్తూ “పునరుత్థానం” అన్నప్పుడు యేసు భావం ఏమిటన్నది చూద్దాం.
Thai[th]
(มาระโก 5:22-24, 35-43; ลูกา 7:11-15; โยฮัน 11:1-44) ขอ ให้ เรา พิจารณา เหตุ การณ์ ที่ น่า ทึ่ง เหล่า นั้น เรื่อง หนึ่ง และ ดู ว่าพระ เยซู ทรง หมายความ อย่าง ไร เมื่อ ตรัส ถึง “การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย.”
Tagalog[tl]
(Marcos 5:22- 24, 35- 43; Lucas 7:11- 15; Juan 11:1- 44) Isaalang-alang natin ang isa sa mga kahanga-hangang pangyayaring iyon at tingnan kung ano ang ibig sabihin ni Jesus sa “pagkabuhay-muli.”
Tswana[tn]
(Mareko 5:22-24, 35-43; Luke 7:11-15; Johane 11:1-44) A re sekasekeng nngwe ya ditiragalo tse di gakgamatsang tseo mme re bone gore Jesu o ne a kaya eng ka “tsogo.”
Tongan[to]
(Maake 5: 22- 24, 35- 43; Luke 7: 11- 15; Sione 11: 1- 44) Tau lāulea angé ki he taha ‘o e ngaahi me‘a fakaofo ko iá pea sio ki he me‘a na‘e ‘uhinga ki ai ‘a Sīsū ‘o fekau‘aki mo e “toetu‘u.”
Tok Pisin[tpi]
(Mak 5: 22- 24, 35- 43; Luk 7: 11- 15; Jon 11: 1- 44) Orait nau yumi ken stori long wanpela bilong dispela 3-pela kirap bek na bai yumi ken save long dispela tok bilong “kirap bek” em Jisas i toktok long en.
Turkish[tr]
(Markos 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Yuhanna 11:1-44) Bu olağanüstü olaylardan birini ve İsa’nın ‘dirilme’ ifadesiyle neyi kastettiğini ele alalım.
Tsonga[ts]
(Marka 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Yohane 11:1-44) A hi languteni xin’wana xa swiendlakalo leswi xiyekaka kutani hi vona leswaku Yesu a a vula yini hi ‘ku pfuxiwa ka vafi.’
Twi[tw]
(Marko 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Yohane 11:1-44) Momma yensusuw nsɛntitiriw a esisii yi mu biako ho nhwɛ nea na Yesu pɛ sɛ ɔkyerɛ wɔ “owusɔre” ho.
Tahitian[ty]
(Mareko 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Ioane 11:1-44) E rave ana‘e i te hoê o teie mau tupuraa e e hi‘o ana‘e eaha ta Iesu i hinaaro e parau na roto i te “tia-faahou-raa.”
Ukrainian[uk]
Розгляньмо одну з тих дивовижних подій і подивімося, що Ісус мав на увазі під словом «воскресіння».
Urdu[ur]
(مرقس ۵:۲۲-۲۴،۳۵-۴۳؛ لوقا ۷:۱۱-۱۵؛ یوحنا ۱۱:۱-۴۴) آئیں ان غیرمعمولی واقعات میں سے ایک پر غورکریں اور دیکھیں کہ ”قیامت“ سے یسوع کی کیا مُراد تھی۔
Venda[ve]
(Marko 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Yohane 11:1-44) Kha ri ṱhogomele zwenezwo zwiitea nahone ri vhone uri Yesu o vha a tshi khou amba mini nga “mvuwo.”
Vietnamese[vi]
(Mác 5:22-24, 35-43; Lu-ca 7:11-15; Giăng 11:1-44) Chúng ta hãy xem một trong các sự kiện đáng kể ấy để hiểu Chúa Giê-su muốn nói gì qua cụm từ “sống lại”.
Waray (Philippines)[war]
(Markos 5: 22-24, 35-43; Lukas 7: 11-15; Juan 11: 1-44) Aton tagdon an usa hiton makatirigamnan nga mga hitabo ngan kitaon an iginpasabot ni Jesus han “pagkabanhaw.”
Wallisian[wls]
(Maleko 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Soane 11:1-44) Tou vakaʼi te faʼifaʼitaki e tahi ʼo te ʼu meʼa fakaofoofo ʼaia, pea tou fakatokagaʼi pe neʼe faka ʼuhiga feafeaʼi e Sesu te kupu “fakatuʼuake.”
Xhosa[xh]
(Marko 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Yohane 11:1-44) Makhe sihlolisise esinye kwezi ziganeko zikhethekileyo size sibone ukuba uYesu wayethetha ukuthini xa ethetha “ngovuko.”
Yoruba[yo]
(Máàkù 5:22-24, 35-43; Lúùkù 7:11-15; Jòhánù 11:1-44) Ẹ jẹ́ kí a gbé ọ̀kan lára àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ mánigbàgbé wọ̀nyẹn yẹ̀ wò, ká sì rí ohun tí Jésù ní lọ́kàn nígbà tó sọ̀rọ̀ nípa “àjíǹde.”
Chinese[zh]
马可福音5:22-24,35-43;路加福音7:11-15;约翰福音11:1-44)让我们考虑一下其中一个令人惊讶的复活记载,看看耶稣所说的“复活”究竟是什么意思。
Zulu[zu]
(Marku 5:22-24, 35-43; Luka 7:11-15; Johane 11:1-44) Ake sihlole esinye salezo zenzakalo ezimangalisayo, sibone ukuthi uJesu wayesho ukuthini ngelithi “uvuko.”