Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Armed Forces Personnel Act establishes that members of the armed forces can only take up their duties once recruitment requirements are satisfied, in keeping with article 2 of the Act’s implementing regulations, which expressly states that military obligations for male Ecuadorians begin at age 18 and end at age 55.
Spanish[es]
La Ley del Personal de las Fuerzas Armadas establece que las funciones en servicio comenzarán cuando se hayan satisfecho los requisitos para reclutamiento, de conformidad con el Reglamento a la Ley del Personal de FF.AA., que expresamente indica que “Art. 2.- Las obligaciones militares comienzan para los ciudadanos ecuatorianos a los dieciocho (18) y terminan a los cincuenta y cinco (55) años de edad.
French[fr]
La loi sur le personnel des forces armées prévoit que le service actif court à partir du moment où il a été satisfait aux conditions de recrutement, conformément au règlement d’application de la ladite loi, dont l’article 2 dispose que « Les obligations militaires commencent, pour les citoyens équatoriens, à l’âge de dix-huit (18) ans et prennent fin à l’âge de cinquante-cinq (55) ans.