Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм Били Станхоуп. Ще хвърля поредната умна бомба на истината!
Czech[cs]
To jsem já, Billy Stanhope, a jsem tady abych odhalil další bombu pravdy!
Greek[el]
Εγώ είμαι, ο Μπίλι Στάνχοπ. Και είμαι εδώ για να πετάξω ακόμα μια έξυπνη βόμβα αλήθειας.
English[en]
It's me, Billy Stanhope, and I'm here to drop another smart bomb of truth!
Spanish[es]
Soy yo, Billy Stanhope, y estoy aquí para arrojar otra dolorosa bomba de verdad.
Estonian[et]
Siin mina, Billy Stanhope ja ma olen siin, et avalikustada üks järjekordne tõepomm.
Finnish[fi]
Se olen minä Billy Stanhope, olen täällä pudottaakseni totuuden pommin!
Croatian[hr]
To sam ja, Billy Stanhope i ovdje sam da bi bacio još jednu BOMBU ISTINE!
Hungarian[hu]
Én vagyok az, Billy Stanhope, és itt az ideje egy újabb igazságbombának!
Italian[it]
Sono io, Billy Stanhope, e sono qui per lanciare un'altra bomba intelligente di verita'!
Polish[pl]
To ja, Billy Stanhope. I jestem tu by pokazać wam całą brudną prawdę!
Portuguese[pt]
Sou eu, Billy Stanhope, e estou aqui para jogar outra bomba da verdade!
Romanian[ro]
Sunt Billy Stanhope şi voi arunca o nouă bombă inteligentă a adevărului!
Slovak[sk]
To som ja, Billy Stanhope, a som tu, aby som odhalil ďalšiu bombu pravdy!
Serbian[sr]
To sam ja, Bili Stenhoup i ovde sam da bih bacio još jednu BOMBU ISTINE!
Turkish[tr]
Ben Billy Stanhope ve bomba bir gerçeği paylaşmak için buradayım!