Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنًّها شبكة بختم مطاطي وضعوها على الغطاء الطبيعى.
Bulgarian[bg]
Това е печат с мрежа, който са сложили на пейзажа.
Czech[cs]
Je to mřížkový rastr, který položili přímo na krajinu.
Danish[da]
Det er en fastlagt skabelon, som de placerede oven på landskabet.
German[de]
Es ist ein 0815-Gitter, das sie direkt auf dieser Landschaft legten.
Greek[el]
Είναι ένα πλέγμα σφραγίδων που άπλωσαν ακριβώς σε εκείνο το τοπίο.
English[en]
It's a rubber stamp grid that they laid right on that landscape.
Spanish[es]
Es una plantilla tipo sello que ellos han colocado justo sobre ese paisaje.
French[fr]
Un croisillement arbitraire posé sur ce paysage.
Hebrew[he]
זוהי רשת יריעות גומי שהם הניחו ישירות על הנוף.
Croatian[hr]
To je otisak koji su postavili direktno na krajobraz.
Italian[it]
È una semplice griglia stampigliata su una cartina geografica di quel paesaggio.
Korean[ko]
오른쪽에 놓인게 그 풍경입니다.
Macedonian[mk]
Тоа е испечатена мрежа која а поставиле врз просторот.
Dutch[nl]
Het is een raster dat ze met een bureaucratische stempel recht bovenop het landschap legden.
Polish[pl]
To pieczątka, którą przybili dokładnie na ten krajobraz.
Portuguese[pt]
Esta é uma malha convencional jogada sobre uma paisagem.
Romanian[ro]
E un grilaj standard pe care l-au aplicat direct peste peisaj.
Serbian[sr]
To je jedna rešetka koju su nacrtali preko pejzaža.
Thai[th]
ตารางยางที่วางทาบลงไปบนภูมิทัศน์
Turkish[tr]
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.