Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Συγκεκριμένα, την υπογραφή του πρωτοκόλλου Machakos (Ιούλιος του 2002) με το οποίο η κυβέρνηση του Σουδάν και το Λαϊκό Απελευθερωτικό Κίνημα του Σουδάν συμφώνησαν ως προς το σεβασμό όλων των θρησκειών και την ελευθερία άσκησης των θρησκευτικών καθηκόντων.
English[en]
In particular, the signature of the Machakos Protocol (July 2002) in which the Government of Sudan and the Sudan People's Liberation Movement (SPLM) agreed upon the respect of all religions and the freedom of practice.
Spanish[es]
En particular, la firma del Protocolo Machakos (julio de 2002) en el que el Gobierno de Sudán y el Movimiento de Liberación del Pueblo de Sudán alcanzaron un acuerdo para respetar todas las religiones y la libertad de culto.
Finnish[fi]
Heinäkuussa 2002 tehdyssä Machakosin pöytäkirjassa Sudanin hallitus ja Sudanin kansan vapautusliike (SPLM) sopivat kaikkien uskontojen kunnioittamisesta ja harjoittamisen vapaudesta.
Dutch[nl]
Zo was er met name de ondertekening van het protocol van Machakos (juli 2002), waarbij de Soedanese regering en de Soedanese Volksbevrijdingsbeweging (SPLM) overeenstemming hebben bereikt over de eerbiediging van alle godsdiensten en de vrijheid om deze te beoefenen.