Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Jeg ville aldrig give en patient blod,“ forklarede Lapin.
Greek[el]
«Ποτέ δεν θα έδινα αίμα σε οποιονδήποτε ασθενή,» εξήγησε ο Λάπιν.
English[en]
“I would never give blood to any patient,” Lapin explained.
Spanish[es]
“Yo nunca administraría sangre a un paciente,” explicó Lapin.
Finnish[fi]
Lapin selitti: ”En antaisi koskaan verta kenellekään potilaalle.
French[fr]
“Jamais je n’administrerais de sang à un patient, a expliqué le docteur Lapin.
Italian[it]
“Non somministrerei mai sangue a nessun paziente”, ha spiegato Lapin.
Japanese[ja]
ラピン氏はこう語っています。「 私はどんな患者にも決して輸血を受けさせないつもりです。
Norwegian[nb]
«Jeg ville aldri gi en pasient blod,» sa Lapin.
Dutch[nl]
„Ik zou nooit een patiënt bloed geven”, verklaarde Lapin.
Polish[pl]
„Nigdy nie przetoczyłbym pacjentowi krwi”, oświadczył dr Lapin.
Portuguese[pt]
“Jamais eu daria sangue a qualquer paciente”, explica Lapin.
Swedish[sv]
”Jag skulle aldrig ge en patient blod”, förklarade Lapin.