Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولئك الحمقى, قامو باعتقالي حسنا ؟
Bulgarian[bg]
Куките ме хванаха.
Czech[cs]
Chytili mě za límec.
Danish[da]
Politiet fangede mig.
German[de]
Die Bullen hatten mich am Arsch, kapiert?
Greek[el]
Οι μπάτσοι με μπουζουριάσανε, εντάξει;
English[en]
The bulls collared me, all right?
Spanish[es]
Los polis me han echado el lazo, ¿no?
Finnish[fi]
Kytät saivat minut kiinni.
French[fr]
Les flics m'ont coincé, hein?
Hebrew[he]
השוטרים תפסו אותי, בסדר?
Croatian[hr]
Panduri su me uhitili, u redu?
Hungarian[hu]
A zsaruk fülön csíptek, érted?
Italian[it]
Gli sbirri mi hanno acciuffato, okay?
Macedonian[mk]
Полицајците ме фатија, добро?
Norwegian[nb]
Politiet hadde taket på meg.
Dutch[nl]
De politie arresteerde me.
Portuguese[pt]
A bófia apanhou-me, percebes?
Romanian[ro]
Caralii m-au priponit, vezi tu?
Russian[ru]
Эти быки схватили меня за шиворот.
Slovenian[sl]
Narobe gledaš na to.
Swedish[sv]
Poliserna hade greppet om mig.
Turkish[tr]
Polisler beni yakaladı, tamam mı?