Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك، يقترح إنشاء فريق جديد من مدوني المحاضر الموجزة (مراجع برتبة ف -4 ومترجمين اثنين/مدوني محاضر موجزة برتبة ف-3 ) لصون نوعية الوثائق.
English[en]
It is therefore proposed to create a new team of précis writers (1 reviser (P-4) and 2 translator/précis writers (P-3)) to safeguard the quality of documentation.
Spanish[es]
Por lo tanto, se propone crear un nuevo equipo de redactores de actas resumidas (1 revisor de categoría P-4 y 2 traductores/redactores de actas resumidas de categoría P-3) para garantizar la calidad de la documentación.
French[fr]
Il est donc proposé de constituer une nouvelle équipe de rédacteurs de comptes rendus analytiques [1 réviseur (P-4) et 2 traducteurs/rédacteurs de comptes rendus analytiques (P-3)] afin de maintenir à son niveau actuel la qualité de la documentation.
Russian[ru]
В этой связи в целях поддержания качества документов на прежнем уровне предлагается создать новую группу составителей кратких отчетов (в составе 1 редактора (С‐4) и 2 письменных переводчика/составителей кратких отчетов (С‐3)).
Chinese[zh]
因此,提议新设一个简要记录员小组(1名审校(P-4)、2名笔译兼简记员(P-3)),以保障文件的质量。