Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При лечението на пациенти с недребноклетъчен рак на белия дроб Alimta е било също толкова ефективно, колкото лекарствата, използвани за сравнение
Czech[cs]
Při léčbě pacientů s nemalobuněčným karcinomem plic byl přípravek Alimta stejně účinný jako srovnávané léčivé přípravky
Danish[da]
I behandlingen af patienter med ikke-småcellet lungekræft var Alimta ligeså effektivt som sammenligningspræparaterne
German[de]
Bei der Behandlung von Patienten mit nichtkleinzelligem Lungenkrebs war Alimta genauso wirksam wie die Vergleichsmedikamente
Greek[el]
Στη θεραπεία των ασθενών με μη μικροκυτταρικό καρκίνο, το Alimta ήταν εξίσου αποτελεσματικό με τα φάρμακα σύγκρισης
English[en]
In the treatment of patients with non-small cell lung cancer, Alimta was as effective as the comparators
Spanish[es]
En el tratamiento de pacientes con cáncer de pulmón no microcítico, Alimta fue tan efectivo como los medicamentos de comparación
Estonian[et]
Mitteväikerakk-kopsuvähiga patsientide ravis oli Alimta niisama efektiivne kui võrdlusravimid
Finnish[fi]
Ei-pienisoluista keuhkosyöpää sairastavien potilaiden hoidossa Alimta oli yhtä tehokas, kuin vertailulääkkeet
French[fr]
Dans le traitement des patients souffrant d' un cancer bronchique non à petites cellules, Alimta s' est montré aussi efficace que les produits de comparaison
Hungarian[hu]
A nem kissejtes tüdőrákban szenvedő betegek kezelésénél, az Alimta ugyanolyan hatékonynak bizonyult, mint az összehasonlító készítmények
Italian[it]
Nel trattamento dei pazienti con carcinoma polmonare non a piccole cellule, Alimta si è rivelato tanto efficace quanto i comparatori
Lithuanian[lt]
Gydant pacientus nuo nesmulkiųjų ląstelių plaučių vėžio, Alimta buvo toks pat veiksmingas kaip ir lyginamieji vaistai
Latvian[lv]
Nesīkšūnu plaušu vēža pētījumā Alimta bija tikpat iedarbīgas kā salīdzināšanā izmantotās zāles
Maltese[mt]
Fit-trattament ta ' pazjenti b' kanċer tal-pulmun mhux f' ċelluli żgħar, Alimta kien effikaċi daqs il-mezzi li tqabbel magħhom
Polish[pl]
W leczeniu pacjentów z niedrobnokomórkowym rakiem płuc preparat Alimta okazał się równie skuteczny jak leki porównawcze
Portuguese[pt]
O Alimta foi tão eficaz como os comparadores no tratamento de doentes com cancro do pulmão de células não-pequenas
Romanian[ro]
În tratamentul pacienţilor cu cancer pulmonar fără celule mici, Alimta a fost la fel de eficace ca medicamentele cu care a fost comparat
Slovak[sk]
V liečbe pacientov s nemalobunkovým pľúcnym karcinómom bol liek Alimta rovnako účinný ako porovnávacie lieky
Slovenian[sl]
Pri zdravljenju nedrobnoceličnega pljučnega raka je bilo zdravilo Alimta tako učinkovito kot primerjalna zdravila
Swedish[sv]
Vid behandling av patienter med icke-småcellig lungcancer var Alimta lika effektivt som jämförelseläkemedlen