Metadata
Author: worldbank.org
Data
English[en]
For oil-importing countries, the potential positive effects of lower oil prices are partially offset by spillover effects from more fragile countries in the region, including through lower remittances and security risks.
Japanese[ja]
一方、石油輸入国は、原油安によるプラスの効果が見込めるにも拘らず、海外送金の減少や安全保障上のリスクといった域内の脆弱国が抱える問題により、効果が一部相殺されている。
Portuguese[pt]
Para os países importadores de petróleo, os potenciais efeitos positivos de preços de petróleo mais baixos são parcialmente compensados por efeitos colaterais dos países mais fracos na região, incluindo através de baixas remessas e riscos de segurança.
Vietnamese[vi]
Đối với các nước nhập khẩu dầu, hiệu ứng tích cực của giá dầu thấp đã bị bù trừ bởi các tác động lan toả khác từ các nước bất ổn hơn trong khu vực, trong đó có hiện tượng giảm kiều hối và rủi ro về an ninh.