Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Komise provede přezkum a aktualizaci strategie pro začlenění environmentálního rozměru z roku 2001 a zvýší její komplexnost s přihlédnutím k aktuálnímu politickému vývoji, např. nové rozvojové politice, strategii udržitelného rozvoje a tematickému programu pro životní prostředí a udržitelnou správu přírodních zdrojů včetně energie ( Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy, ENRTP ).
Danish[da]
Kommissionen vil revidere, ajourfżre og udvide miljżintegreringsstrategien fra 2001 under hensyntagen til den seneste politiske udvikling s som den nye udviklingspolitik, strategien for bžredygtig udvikling og det tematiske program for miljż og bžredygtig forvaltning af naturressourcer, herunder energi.
German[de]
Die Kommission wird die Strategie zur Integration der Umweltdimension 2001 berpr fen und aktualisieren und ihren Erfassungsbereich erweitern, so dass auch die neue Entwicklungspolitik, die nachhaltige Entwicklungsstrategie und das thematische Programm f r Umwelt und nachhaltiges Management der nat rlichen Ressourcen einschlie § lich Energie ( ENRTP ) mit ber cksichtigt werden k nnen.
English[en]
The Commission will review and update the 2001 Environment Integration Strategy, and make it more comprehensive, taking into account recent policy developments such as the new development policy, the sustainable development strategy, and the thematic programme for Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy ( ENRTP ).
Spanish[es]
La Comisi n revisar y actualizar la Estrategia de integraci n del medio ambiente de 2001 a fin de hacerla m s global, teniendo en cuenta factores recientes tales como la nueva pol'tica de desarrollo, la estrategia de desarrollo sostenible y el programa tem tico para el medio ambiente y la gesti n sostenible de los recursos naturales, incluida la energ'a.
Estonian[et]
Komisjon vaatab keskkonna integreerimise 2001. aasta strateegia läbi, ajakohastab seda ja muudab selle kõikehõlmavamaks, võttes arvesse hiljutisi arenguid poliitikas, nagu uut aren-gupoliitikat, säästva arengu strateegiat ja teemaprogrammi, mis käsitleb keskkonda ning loodusvarade, sealhulgas energiaressursside säästvat majandamist ( ENTRP ).
French[fr]
La Commission proc dera un r examen et une mise jour de la strat gie dŐint gration de lŐenvironnement de 2001 afin de la rendre plus globale, en tenant compte des volutions r centes comme la nouvelle politique de d veloppement, la strat gie en faveur du d veloppement durable et le programme th matique ÇEnvironnement et gestion durable des ressources naturelles, y compris lŐ nergieČ ( ENRTP ).
Lithuanian[lt]
Komisija išnagrinės ir atnaujins 2001 m. Aplinkosaugos aspektų integravimo strategiją, padarys ją nuoseklesnę, atsižvelgdama į naujausius politikos pokyčius, kaip antai naująją vystymosi politiką, tvaraus vystymosi strategiją ir teminę programą dėl aplinkosaugos ir tvaraus gamtinių išteklių, įskaitant energijos išteklių, valdymo. KOMISIJOS ATSAKYMAI
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni ser tirrivedi u taġġorna l-Istrateġija għall-Integrazzjoni ta ’ l-Ambjent ta ’ l-2001, u ser tagħmilha aktar komprensiva, billi tqis l-iżviluppi reċenti fil-politika bħalma huma l-politika l-ġdida għall-iżvilupp, l-istrateġija għal żvilupp sostenibbli, u l-programm tematiku għall-Ambjent u għall-Ġestjoni Sostenibbli tar-Riżorsi Naturali inkluża l-Enerġija ( ENRTP ). tal-Kummissjoni għar-rakkomanda
Dutch[nl]
De Commissie zal de strategie voor de integratie van de milieuaspecten ( 2001 Environment Integration Strategy ) herzien en actualiseren en de toepassing ervan verbreden, rekening houdende met recente beleidsontwikkelingen, zoals het nieuwe ontwikkelingsbeleid, de strategie voor duurzame ontwikkeling en het thematische programma voor milieu en duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen, waaronder energie ( Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy, ENRTP ).
Portuguese[pt]
A Comiss o analisar e actualizar a Estrat gia de integra o do ambiente de 2001, tornando-a mais abrangente atrav s da integra o de evolu es pol'ticas recentes, tais como a nova pol'tica de desenvolvimento, a estrat gia do desenvolvimento sustent vel e o Programa Tem tico para o Ambiente e a Gest o Sustent vel dos Recursos Naturais, incluindo a Energia ( PTARN ).
Slovak[sk]
Komisia zreviduje a zaktualizuje stratégiu environmentálnej integrácie z roku 2001 a zjednotí ju zohľadnením nedávneho politického vývoja, ako je nová rozvojová politika, stratégia trvalo udržateľného rozvoja a tematický program pre životné prostredie a trvalo udržateľné riadenie prírodných zdrojov vrátane energie ( ENRTP ).
Slovenian[sl]
Komisija bo pregledala in dopolnila Strategijo vključevanja okolja in povečala njeno izčrpnost, ob upoštevanju najnovejšega razvoja politik, kot so nova razvojna politika, strategija trajnostnega razvoja in Tematski program za okolje in trajnostno upravljanje naravnih virov, vključno z energijo ( ENRTP ).
Swedish[sv]
Den kommer d rvid att beakta den politiska utvecklingen p senare tid, t.ex. den nya utvecklingspolitiken, strategin f r h llbar utveckling och det tematiska programmet f r milj och h llbar f rvaltning av naturresurser, d ribland energi.