Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nach vielen Stunden ist das Erz in der Mühle auf die Teilchengröße von Sand zerkleinert worden.
Greek[el]
Μετά από πολλές ώρες κονιοποιήσεως στον μύλο, τα μόρια του μεταλλεύματος φθάνουν στο μέγεθος άμμου.
English[en]
After many hours of grinding in the ball mill, the ore particles are reduced to the size of sand.
Spanish[es]
Después de muchas horas de ser molidas en la fresadora de bolas, las partículas de mineral quedan reducidas al tamaño de la arena.
Finnish[fi]
Kun kuulamyllyä on jauhatettu useita tunteja, niin malmin osaset ovat hiekkajyväsen kokoisia.
French[fr]
Au bout de quelques heures, les particules de minerai ont la texture du sable.
Italian[it]
Dopo esser state macinate per molte ore nel mulino a palle, le particelle di minerale sono ridotte alla grandezza dei granelli di sabbia.
Japanese[ja]
ボールミルの中で,何時間もすりつぶすと,原鉱石の粒子は砂粒ほどの大きさになります。
Korean[ko]
‘보올 밀’에서 여러 시간 동안 빻아진 후 그 광속 알맹이는 모래알 만한 크기로 작아진다.
Norwegian[nb]
Når malmen er blitt malt i flere timer i kulemøllen, er den blitt til sand.
Dutch[nl]
Na vele uren malen in de kogelmolen zijn de ertsdeeltjes teruggebracht tot de grootte van een zandkorrel.
Portuguese[pt]
Depois de muitas horas de moagem no moinho de esferas, as partículas de minério ficam reduzidas a areia.
Swedish[sv]
Efter många timmars malande i kulkvarnen har malmpartiklarna förminskats till sandstorlek.