Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžeme říct, zda to byl Dale Šedý Vlk nebo někdo úplně jiný.
German[de]
Es gibt keine Möglichkeit zu sagen, ob es Dale Grey Wolf oder jemand ganz anderes war.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να ξέρουμε αν ήταν ο Ντέιλ Γκρέιγουλφ ή κάποιος άλλος.
English[en]
There's no way to tell if it's Dale grey wolf or someone else entirely.
Spanish[es]
Así que no hay forma de saber si fue Dale Oso Gris u otra persona.
French[fr]
Pas moyen de savoir si c'est Dale Grey Wolf ou quelqu'un d'autre.
Croatian[hr]
Nema načina za dokazati da li je to bio Dale Grey Wolf ili netko drugi.
Hungarian[hu]
Nem tudjuk kideríteni, hogy Dale Szürke Farkas volt-e, vagy valaki más.
Italian[it]
Non possiamo dire se e'stato Dale Lupo Grigio o tutt'altra persona.
Dutch[nl]
Het is niet te zeggen of het Dale Grey Wolf is of iemand anders.
Polish[pl]
Nie ma sposobu, aby stwierdzić, czy to był Dale Grey Wolf, czy ktoś zupełnie inny.
Portuguese[pt]
Não há como dizer se foi Dale Lobo Cinzento ou outra pessoa com exatidão.
Romanian[ro]
Nu putem dovedi că a fost Dale Lup Gri sau altcineva.
Russian[ru]
Мы не сможем выяснить, был ли это Дейл Серый Волк или кто-то другой.
Turkish[tr]
Dale Grey Wolf yada başka biri olduğunu ispatlayamayız.