Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
От къде знаеше, в кой трезор ще е диаманта?
Czech[cs]
Jak jste věděl, v kterém trezoru bude ten diamant?
English[en]
How did you know which vault the diamond would be in?
Spanish[es]
¿ Cómo sabías en qué bóveda iba a estar el diamante?
Hungarian[hu]
Honnan tudta, hogy melyik alagsorban van a gyémánt?
Italian[it]
Come sapevi in quale caveau sarebbe stato il diamante?
Dutch[nl]
Hoe wist je waar de diamant zou zijn?
Portuguese[pt]
Como você sabia em qual cofre estaria o diamante?
Russian[ru]
Откуда ты знаешь в каком из подвалов будет брилиант?
Turkish[tr]
Elmasın hangi kasada olduğunu nereden biliyordun?