Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съвпадение ли е, че и Катлийн е била упоена с хлороформ?
English[en]
do you think that it's any coincidence that kathleen newberry was also subdued with chloroform?
Spanish[es]
¿Crees que sea una coincidencia que Kathleen Newberry también haya sido sometida con cloroformo?
Croatian[hr]
Da li misliš da je slučajnost što je Kathleen Newberry također savladana hloroformom?
Polish[pl]
Myślisz, że to zbieg okoliczności, że Kathleen Newberry też została obezwładniona chloroformem?
Romanian[ro]
Ţi se pare o coincidenţă că a fost folosit cloroform şi în cazul lui Kathleen Newberry.
Slovenian[sl]
Misliš, da je naključje, da so tudi Kathleen omamili s kloroformu?
Serbian[sr]
Da li misliš da je slučajnost što je Kathleen Newberry takođe savladana hloroformom?
Turkish[tr]
Kathleen Newberry'nin de kloroformla etkisiz hâle getirilmesi tesadüf mü sence?