Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We never prosecute anyone unless we have a rock solid case, and manslaughter-gross negligence is one hell of a leap.
Spanish[es]
Nunca procesamos a nadie a menos que tengamos un caso sólido, y un homicidio flagrante por neglicencia es demasiado.
Italian[it]
Non perseguiamo penalmente mai nessuno a meno che non abbiamo un caso solido come una roccia e un caso di omicidio colposo per negligenza e'un salto nel vuoto!
Portuguese[pt]
Nós nunca julgamos ninguém, a menos que tenhamos um caso sólido, e homicídio culposo, negligência grosseira é um inferno de um pulo.