Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 1 حزيران/يونيه 2010، قدّمت دائرة المساعدة القضائية لطالبي اللجوء طلباً جديداً لإعادة النظر في طلب اللجوء، استناداً إلى وقائع جديدة (بتقديم تقرير طبي مؤرخ 24 نيسان/أبريل 2010 يُذكر فيه أن صاحب الشكوى يعاني الأرق والكُرب والقلق والعصبية والاكتئاب وأنه مصاب أيضاً بفيروس نقص المناعة البشرية).
English[en]
On 1 June 2010, SAJE filed another request for reconsideration, supported by new evidence (it submitted a medical report dated 24 April 2010, according to which the complainant suffered from insomnia, severe distress, anxiety, nervousness and depression, as well as HCV positive viraemia).
Spanish[es]
El 1 de junio de 2010, el SAJE presentó una nueva petición de reconsideración sobre la base de nuevos hechos (presentó un informe médico, de fecha 24 de abril de 2010, según el cual el autor sufría insomnio, angustia, ansiedad, nerviosismo y depresión, y era portador del virus VHC).
French[fr]
Le 1er juin 2010, le SAJE a déposé une nouvelle demande de reconsidération à l’appui de faits nouveaux (en déposant un rapport médical daté du 24 avril 2010, selon lequel le requérant souffrait d’insomnie, d’angoisses, d’anxiété, de nervosité et de déprime, ainsi que d’une virémie HCV positive).
Chinese[zh]
2010年6月1日,SAJE又提出了重新审议的请求,并且得到新证据的支持(它提交了一份日期为2010年4月24日的医学报告,根据该报告,申诉人患有失眠证、严重忧虑、焦虑、紧张和抑郁以及丙型肝炎病毒呈阳性)。