Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почистващи машини, машини за чистене на килими, прахосмукачки, торби за прахосмукачки, полиращи машини, остъргващи машини, машини за измиване с пяна, шлифовъчни машини, автоматични метачки с четки
Czech[cs]
Čisticí stroje, čisticí stroje na koberce, vysavače, leštící stroje, kartáčové mycí stroje, šamponovací stroje, brusky s pískovým papírem, zametací stroje
Danish[da]
Rengøringsmaskiner, tæpperensningsmaskiner, støvsugere, poleremaskiner, skrubbemaskiner, opskumningsmaskiner, slibemaskiner, børstemaskiner
German[de]
Reinigungsmaschinen, Teppichreinigungsmaschinen, Staubsauger, Poliermaschinen, Maschinen zum Scheuern, Schamponiermaschinen, Poliermaschinen, Kehrmaschinen
Greek[el]
Μηχανές καθαρισμού, μηχανές καθαρισμού ταπήτων, ηλεκτρικές σκούπες, μηχανές στίλβωσης, μηχανές απόξεσης, μηχανές πλυσίματος, μηχανές επίστρωσης με άμμο, μηχανές σάρωσης
English[en]
Cleaning machines, carpet cleaning machines, vacuum cleaners, polishing machines, scrubbing machines, shampooing machines, sanding machines, sweeping machines
Spanish[es]
Máquinas para la limpieza, máquinas de limpieza de alfombras, aspiradoras, bolsas de aspirador de polvo, máquinas para pulir, máquinas para frotar, máquinas para enjabonar, máquinas lijadoras, máquinas barredoras
Estonian[et]
Puhastid, vaibapuhastusmasinad, tolmuimejad, poleermasinad, küürimisseadmed, šampoonpesuseadmed, lihvimismasinad, pühkimismasinad
Finnish[fi]
Puhdistuskoneet, matonpuhdistuskoneet, pölynimurit, kiillotuskoneet, hankauskoneet, vaahtopesukoneet, hiekotuskoneet, lakaisukoneet
French[fr]
Machines de nettoyage, machines pour nettoyer les tapis, aspirateurs, machines à polir, machines à récurer, shampooineuses, ponceuses, balayeuses
Croatian[hr]
Strojevi za čišćenje, strojevi za čišćenje tepiha, usisavači, strojevi za laštenje, strojevi za ribanje, strojevi za šamponiranje, strojevi za brušenje, strojevi za brisanje
Hungarian[hu]
Tisztítógépek, szőnyegtisztító gépek, porszívók, fényesítő gépek, súrológépek, samponozó gépek, csiszológépek, seprőgépek
Italian[it]
Macchine pulitrici, macchine per la pulizia di tappeti, aspirapolveri, pulitrici, macchine pulitrici, macchine per lavaggio con shampoo, macchine per smerigliare, spazzatrici meccaniche
Lithuanian[lt]
Valymo mašinos, kilimų valymo mašinos, dulkių siurbliai, poliravimo mašinos, plovimo mašinos, plovimo šampūnu mašinos, šlifuotuvai, šlavimo mašinos
Latvian[lv]
Tīrīšanas iekārtas, paklāju tīrīšanas iekārtas, putekļu sūcēji, pulēšanas iekārtas, beršanas iekārtas, iekārtas mazgāšanai ar šampūnu, slīpmašīnas, slaucīšanas iekārtas
Maltese[mt]
Magni tat-tindif, magni għat-tindif tat-twapet, vacuum cleaners, magni għall-illostrar, magni li jnaddfu bil-broxk, magni tas-sapun, magni tal-ixkatlar, magni għall-knis
Dutch[nl]
Schoonmaakmachines, tapijtreinigingsmachines, stofafzuigmachines, polijstmachines, schrobmachines, shamponeermachines, bandschuurmachines, straatveegmachines
Polish[pl]
Maszyny czyszczące, maszyny do prania dywanów, odkurzacze, maszyny do piaskowania, maszyny do szorowania, maszyny do mycia szamponem, szlifierki, zamiatarki
Portuguese[pt]
Máquinas de limpeza, máquinas para limpar tapetes, aspiradores de pó, máquinas de polir, máquinas de esfregar, máquinas para aplicação de champô, máquinas de lixar, vassouras mecânicas
Romanian[ro]
Aparate de curăţare, aparate de curăţare pentru covoare, aspiratoare de praf, aparate de lustruit, aparate de frecat, aparate de şamponat, aparate de sablat, maşini de măturat
Slovak[sk]
Čistiace stroje, stroje na čistenie kobercov, vysávače, leštiace stroje, stroje na drhnutie, šampónovacie stroje, brúsky, mechanické metly
Slovenian[sl]
Stroji za čiščenje, stroji za čiščenje preprog, sesalniki, stroji za poliranje, stroji za razmaščevanje, stroji za šamponiranje, stroji za peskanje, stroji za pometanje
Swedish[sv]
Rengöringsmaskiner, mattrengöringsmaskiner, dammsugare, polermaskiner, skurmaskiner, schamponeringsmaskiner, sandningsmaskiner, sopmaskiner