Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Това е още по-важно, тъй като рискът да се заболее от деменция нараства пропорционално с по-високата продължителност на живота
Czech[cs]
To je tím důležitější, že riziko onemocnění stařeckou demencí roste úměrně s vyšší průměrnou délkou života
Danish[da]
Dette gælder så meget mere, som risikoen for at blive dement vokser proportionalt i forhold til stigningen i den forventede levealder
German[de]
Dies ist umso wichtiger, als das Risiko, an Altersdemenz zu erkranken, mit der höheren Lebenserwartung proportional steigt
English[en]
This is particularly necessary because the chances of suffering from senile dementia increase as life expectancy increases
Spanish[es]
Esto es tanto más importante cuanto que el riesgo de padecer demencia senil crece proporcionalmente con la esperanza de vida
Estonian[et]
See on üha olulisem, kuna oht dementsusesse haigestuda kasvab võrdeliselt keskmise eluea suurenemisega
Finnish[fi]
Tämä on erittäin tärkeää siksi, että riski sairastua vanhuusiän dementiaan kasvaa suhteellisesti elinajanodotteen noustessa
French[fr]
C'est d'autant plus important que le risque de démence sénile croît en même temps que la durée de vie
Hungarian[hu]
Ez azért is fontos, mert a magasabb várható élettartammal arányosan növekszik az öregkori demencia-betegség kockázata
Italian[it]
Ciò è tanto più importante in quanto il rischio della demenza senile aumenta proporzionalmente con l'allungarsi dell'aspettativa di vita
Lithuanian[lt]
Tai ypač svarbu, turint galvoje tai, kad pavojus susirgti demencija proporcingai didėja ilgėjant gyvenimo trukmei
Latvian[lv]
Tas ir īpaši svarīgi, jo līdz ar dzīves ilguma pieaugumu palielinās iegūtās vājprātības risks
Maltese[mt]
Dan huwa importanti ħafna peress li r-riskju li wieħed jimrad bid-dimenzja qiegħed jiżdied b'mod proporzjonali maż-żieda fit-tul tal-ħajja
Dutch[nl]
Dit is des te belangrijker, omdat de kans seniel te worden met de hogere levensverwachting proportioneel toeneemt
Polish[pl]
Jest to tym ważniejsze, że ryzyko zachorowania na demencję starczą rośnie proporcjonalnie do wzrostu średniej długości życia
Portuguese[pt]
Tal é especialmente importante na medida em que o risco de vir a sofrer deste tipo de doença aumenta proporcionalmente com o aumento da esperança de vida
Romanian[ro]
Acest lucru devine și mai important dacă avem în vedere că riscul de a se îmbolnăvi de demență crește proporțional cu speranța de viață
Slovak[sk]
Tento aspekt je o to dôležitejší, že riziko ochorenia na stareckú demenciu stúpa úmerne s vyššou dĺžkou života
Swedish[sv]
Detta blir desto viktigare eftersom risken för åldersdemens ökar med den förväntade livslängden