Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕЕПВ допринесе за първите големи ветроенергийни паркове, разположени навътре в морето, далеч от брега.
Czech[cs]
Program EEPR přispěl k umístění prvních velkých větrných elektráren daleko od pobřeží na volném moři.
Danish[da]
Genopretningsprogrammet bidrog til, at de første store havvindmølleparker blev placeret langt fra kysten.
German[de]
Das EEPR hat einen Beitrag zu den ersten großen Windparks geleistet, die sich weit von der Küste entfernt in der Tiefsee befinden.
Greek[el]
Το ΕΕΠΑ συνέβαλε στην εγκατάσταση των πρώτων μεγάλης ισχύος αιολικών πάρκων σε απόσταση από τις ακτές, σε βαθέα ύδατα.
English[en]
The EEPR contributed to the first large wind farms being located far from the shore in deep water.
Spanish[es]
El PEER contribuyó a los primeros parques eólicos marinos instalados en aguas profundas.
Estonian[et]
Euroopa majanduse elavdamise energeetikakava andis oma panuse esimeste suurte tuuleparkide asutamisse kaldast kaugel sügavas vees.
Finnish[fi]
10] EEPR-rahoituksella rakennettiin ensimmäiset laajat tuulipuistot, jotka sijaitsevat kaukana rannikolta syvän veden alueella.
French[fr]
Le PEER a contribué à la première installation de grands parcs d’éoliennes loin du littoral, en eaux profondes.
Croatian[hr]
EEPR je pridonio smještanju prvih velikih vjetroelektrana daleko od obale u dubokom moru.
Hungarian[hu]
Az EEGP hozzájárult a partoktól távol, a nyílt tengeren létrehozott első nagy szélerőműparkok megépítéséhez is.
Italian[it]
L'EEPR ha contribuito alla costruzione delle prime grandi centrali eoliche offshore situate in alto mare.
Lithuanian[lt]
EEPEG programa prisidėta prie pirmųjų didelių vėjo elektrinių parkų įrengimo toli nuo kranto esančiuose giliuose vandenyse.
Latvian[lv]
EEPEA veicināja pirmo lielo vēju parku izveidi tālu no krasta, dziļos ūdeņos.
Maltese[mt]
L-EEPR ikkontribwixxa għall-ewwel parks eoliċi kbar ’il barra mill-kosta f’ilmijiet fondi.
Dutch[nl]
Het EEPR heeft bijgedragen tot de eerste grote windfarms ver uit de kust op de volle zee.
Polish[pl]
EPENG przyczynił się do powstania pierwszych dużych głębokowodnych morskich farm wiatrowych.
Portuguese[pt]
O PEER contribuiu para que os primeiros parques eólicos fossem construídos longe das zonas costeiras e em águas profundas.
Romanian[ro]
PEER a contribuit la primul mare parc eolian situat departe de țărm în ape adânci.
Slovak[sk]
Program EEPO prispel k vzniku prvých veľkých veterných elektrární, ktoré sa nachádzajú v hlbokých vodách ďaleko od pobrežia.
Slovenian[sl]
Program EEPR je prispeval k prvim velikim vetrnim elektrarnam, ki so daleč od obale v globokih vodah.
Swedish[sv]
EEPR bidrog också till att de första stora vindkraftparkerna kunde uppföras långt från kusten på djupt vatten.