Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4.9.1 Правилата за съфинансиране следва да се променят според обстоятелствата (10).
Czech[cs]
4.9.1 Pravidla spolufinancování by měla být upravena podle různých okolností (10).
Danish[da]
4.9.1 Regler om medfinansiering bør udformes alt efter omstændighederne (10).
German[de]
4.9.1 Die Regeln für die Kofinanzierung sollten den Umständen angepasst werden (10).
Greek[el]
4.9.1 Οι κανόνες που διέπουν τη συγχρηματοδότηση θα πρέπει να προσαρμόζονται στις επικρατούσες συνθήκες (10).
English[en]
4.9.1 Co-financing rules should be modulated according to circumstances (10).
Spanish[es]
4.9.1 Las normas de cofinanciación deben modularse según las circunstancias (10).
Estonian[et]
4.9.1 Kaasrahastamise eeskirju tuleks muuta vastavalt olukorrale (10).
Finnish[fi]
(10) Olisi punnittava eri edunsaajien kykyä hyödyntää tukea.
French[fr]
4.9.1 Les règles de cofinancement devraient être ajustées en fonction des circonstances (10).
Hungarian[hu]
(10) Tekintetbe kell venni a különféle kedvezményezettek alapfelhasználási képességét.
Italian[it]
4.9.1 Le disposizioni in materia di cofinanziamento dovrebbero essere modulate in funzione delle circostanze (10).
Lithuanian[lt]
4.9.1 Bendro finansavimo taisyklės turėtų būti pritaikytos pagal aplinkybes (10).
Latvian[lv]
4.9.1 Līdzfinansēšanas likmes būtu jāpielāgo apstākļiem (10).
Maltese[mt]
4.9.1 Ir-regoli ta’ kofinanzjament għandhom jiġu adattati għaċ-ċirkustanzi (10).
Polish[pl]
4.9.1 Zasady współfinansowania powinny być dostosowywane do okoliczności (10).
Portuguese[pt]
4.9.1 As regras de cofinanciamento deviam ser moduladas em função das circunstâncias (10).
Romanian[ro]
4.9.1 Regulile de cofinanțare ar trebui ajustate în funcție de circumstanțe (10).
Slovak[sk]
4.9.1 Pravidlá spolufinancovania by mali byť modulované podľa okolností (10).
Slovenian[sl]
4.9.1 Pravila o sofinanciranju bi bilo treba oblikovati glede na okoliščine (10).
Swedish[sv]
4.9.1 Bestämmelserna om samfinansiering bör anpassas till omständigheterna (10).