Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това следва да допринесе за намаляване на напрежението във връзка с нуждите от вода в селскостопанския сектор.
Czech[cs]
Toto by mělo přispět ke snížení tlaku na poptávku po vodě v zemědělském sektoru.
Danish[da]
Dette skulle bidrage til at nedbringe presset på vandbehovet i landbrugssektoren.
Greek[el]
Το γεγονός αυτό θα πρέπει να συμβάλει στη μείωση της πίεσης που ασκείται στις ανάγκες για υδάτινους πόρους στον γεωργικό τομέα.
English[en]
This should contribute to reduce pressure on the water needs in the agricultural sector.
Estonian[et]
See peaks aitama vähendada survet põllumajandussektori veevajadusele.
Finnish[fi]
Tämän pitäisi osaltaan vähentää maatalousalan vedentarpeeseen kohdistuvaa painetta.
French[fr]
Ceci devrait contribuer à réduire la pression exercée sur les besoins en eau dans le secteur agricole.
Italian[it]
Ciò dovrebbe contribuire a ridurre le pressioni sul fabbisogno idrico del settore agricolo.
Lithuanian[lt]
Tai turėtų prisidėti prie vandens poreikio žemės ūkio sektoriuje mažinimo.
Latvian[lv]
Tam jāpalīdz samazināt spiedienu uz ūdens vajadzībām lauksaimniecības nozarē.
Maltese[mt]
Dan għandu jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-pressjoni fuq il-ħtiġijiet tal-ilma fis-settur agrikolu.
Dutch[nl]
Dit moet ertoe bijdragen dat de waterbehoefte in de landbouwsector wordt teruggedrongen.
Polish[pl]
Powinno się to przyczynić do ograniczenia zapotrzebowania na wodę w sektorze rolniczym.
Romanian[ro]
Aceasta ar trebui să contribuie la reducerea presiunii privind necesarul de apă din sectorul agricol.
Slovak[sk]
Takýmto spôsobom by sa malo prispieť k zníženiu tlaku na potrebu vody v poľnohospodárstve.
Slovenian[sl]
To bi moralo prispevati k zmanjšanju pritiska na potrebe po vodi v kmetijskem sektorju.
Swedish[sv]
Detta bör bidra till att minska efterfrågan på vatten inom jordbrukssektorn.