Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وحوش أكثر منهم رجال
Bulgarian[bg]
Още зверове, отколкото при мъжете.
Bosnian[bs]
Više zvijeri nego ljudi.
Czech[cs]
Byli spíš zvířaty než lidmi.
Danish[da]
Mere bæster end mænd.
German[de]
Eher Bestien als Männer.
Greek[el]
Περισσότερο κτήνη απ'ό, τι άνθρωποι.
English[en]
More beasts than men.
Spanish[es]
Más bestias que hombres.
Estonian[et]
Nad olid pigem elajad kui inimesed.
Persian[fa]
خيلي وحشي تر از انسان ها
Finnish[fi]
Enemmän petoja kuin miehiä.
French[fr]
Ce sont plus des bêtes que des hommes.
Hebrew[he]
דומים יותר לחיות מאשר לאנשים.
Croatian[hr]
Više zvijeri nego ljudi.
Hungarian[hu]
Inkább fenevadak, mint sem emberek.
Indonesian[id]
Lebih buas dari manusia.
Italian[it]
Piu'bestie che uomini.
Georgian[ka]
ოჲგვ ვ 1⁄2 გვპჲგთ ჲრკჲლკს ლს ვ.
Dutch[nl]
Meer beesten dan mannen.
Polish[pl]
Bardziej bestie niż ludzie.
Portuguese[pt]
Eram mais bestas do que homens.
Romanian[ro]
Mai mult bestii decât oameni.
Slovenian[sl]
Bolj zveri kot človeka.
Albanian[sq]
Më shumë bisha se sa njerëz.
Serbian[sr]
Више звери него људи.
Thai[th]
เป็นสัตว์ร้ายมากกว่าเป็นมนุษย์
Turkish[tr]
İnsanlardan daha canavarlar.
Vietnamese[vi]
Thú tính của chúng nhiều hơn tính người.