Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا أكره بودنج الأرز
Bulgarian[bg]
Мразя оризов пудинг.
Catalan[ca]
Odio l'arròs amb llet.
Czech[cs]
Nesnáším ho.
Danish[da]
Jeg hader risengrød.
German[de]
Ich hasse Milchreis.
Greek[el]
Μισώ το ρυζόγαλο.
English[en]
I hate rice pudding.
Spanish[es]
Odio el arroz con leche.
Estonian[et]
Vihkan seda.
Persian[fa]
من از شيربرنج متنفرم.
Finnish[fi]
Inhoan sitä.
Hebrew[he]
אני שונא פודינג אורז.
Croatian[hr]
Mrzim sutlijaš.
Hungarian[hu]
Gyűlölöm a rizskókot.
Indonesian[id]
Aku tak suka puding nasi.
Italian[it]
Io detesto il riso al latte.
Malayalam[ml]
എനിക്കത് ഇഷ്ടമേയല്ല
Norwegian[nb]
Jeg hater rispudding.
Dutch[nl]
Ik haat rijstpudding.
Portuguese[pt]
Detesto pudim de arroz.
Romanian[ro]
Urăsc budinca de orez.
Slovak[sk]
Neznášal som ho.
Slovenian[sl]
Sovražim riž z mlekom.
Serbian[sr]
Mrzim sutlijaš.
Swedish[sv]
Jag hatar rispudding.
Turkish[tr]
Sütlaçtan nefret ederim.
Vietnamese[vi]
Tôi ghét bánh pudding gạo.