Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نتبعها بِحشوة من الورق ثمّ الرصاصة
Bulgarian[bg]
След това идва топче хартия, и накрая куршума.
Czech[cs]
Poté následuje chuchvalec papíru a následně kulka.
Danish[da]
Herefter, en tot papir. Og så kuglen.
Greek[el]
Μετά ένα σβώλο χαρτί και μετά την σφαίρα.
English[en]
This is followed by a wad of paper, and then the bullet.
Spanish[es]
A esto sigue un bollo de papel, y después la bala.
Estonian[et]
Siis läheb paberinutsakas ja seejärel kuul.
Finnish[fi]
Tätä seuraa paperituppo ja sen jälkeen luoti.
French[fr]
puis un bouchon de papier,... et ensuite la balle.
Hebrew[he]
לאחר מכן מוך נייר, ולבסוף הקליע.
Hungarian[hu]
Ezt követi egy papírdarab, aztán a golyó.
Italian[it]
A ciò segue un rotolo di carta, e quindi il proiettile.
Dutch[nl]
Vervolgens doen we er een prop op en dan de kogel.
Polish[pl]
Dodajemy kawałek papieru i potem pocisk.
Portuguese[pt]
É seguido por um chumaço de papel e pela bala.
Romanian[ro]
Apoi se bagă puţină hârtie şi apoi glonţul.
Russian[ru]
Затем идёт пыж и, наконец, пуля.
Serbian[sr]
Zatim ide smotuljak papira, a onda metak.
Swedish[sv]
Detta åtföljs av en tuss papper. Och sedan kulan.
Turkish[tr]
Kağıt tıpasıyla sonuna geliniyor, ve sonra da mermi.