Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إليك بعضـاً من البازلاّ الحلـوة يـا بازلتي الحلـوة
Czech[cs]
Tady je cukrový hrášek pro mého cukrouška.
English[en]
Here's some sugar peas for my sugar pea.
Spanish[es]
Acá hay unos chícharos de azúcar para mi chícharo de azúcar.
Estonian[et]
Siin on suhkruherned minu suhkruhernele.
Finnish[fi]
Tässä sokeriherneitä Sokeriherneelleni.
French[fr]
Voilà quelques sucreries pour mon sucre d'orge.
Hebrew[he]
הנה אפונים מתוקות לאפונה המתוקה שלי.
Croatian[hr]
Evo malo šećera za mog šećera.
Hungarian[hu]
Itt van egy kis cukor az én cukromnak.
Italian[it]
Ecco dei pisellini dolci per il mio pisellino dolce.
Dutch[nl]
Hier wat lekkere peultjes voor m'n lekkere peultje.
Polish[pl]
Oto słodki groszek dla mojego cukiereczka.
Portuguese[pt]
Aqui está umas ervilhas, para o meu ervilhinha.
Romanian[ro]
Nişte mazăre pentru mazărea mea dulce.
Russian[ru]
А вот и сахарные горошенки для моей горошенки.
Slovenian[sl]
Malce graha, za mojega grahka.
Serbian[sr]
Evo malo šećera za mog šećera.
Turkish[tr]
İşte biraz kurabiye. Benim kurabiyem için.