Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kun statsborgere i medlemsstaterne kan være Europa-kommissærer eller kommissærer.
German[de]
Nur Staatsangehörige der Mitgliedstaaten können Europäische Kommissare oder Kommissare sein.
Greek[el]
Μόνον πρόσωπα που έχουν την ιθαγένεια των κρατών μελών μπορούν να γίνονται Ευρωπαίοι Επίτροποι ή Επίτροποι.
English[en]
Only nationals of Member States may be European Commissioners or Commissioners.
Spanish[es]
Solamente los nacionales de los Estados miembros podrán ser Comisarios Europeos o Comisarios.
Finnish[fi]
Eurooppakomissaarina tai komissaarina voi olla vain jäsenvaltion kansalainen.
French[fr]
Seuls les ressortissants des États membres peuvent être Commissaires européens ou Commissaires.
Irish[ga]
Ní féidir a bheith ina gCoimisinéirí Eorpacha agus ina gCoimisinéirí ach amháin náisiúnaigh de na Ballstáit.
Italian[it]
Soltanto i cittadini degli Stati membri possono essere commissari europei o commissari.
Dutch[nl]
Alleen onderdanen van de lidstaten, kunnen Europees Commissaris of Commissaris zijn.
Swedish[sv]
Endast medborgare i medlemsstaterna får vara europeiska kommissionärer eller kommissionärer.