Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Los países del grupo de Visegrad, como se subrayó en la reunión de primeros ministros y en la reunión de ministros del medio ambiente de los países del grupo de Visegrad en Eslovaquia en mayo de este año, están de acuerdo en que se aplique al desarrollo sostenible un enfoque coherente e integrado, en el que las cuestiones de política económica, ambiental, social y de desarrollo no puedan tratarse en forma aislada.
French[fr]
Comme cela fut souligné à la réunion des Premiers Ministres et à la rencontre des Ministres de l’environnement des pays du Groupe en Slovaquie, en mai dernier, les pays de Visograd appuient les approches cohérentes et intégrées face au développement durable où le développement économique et écologique et les questions de politique sociale ne peuvent être isolés l’un de l’autre.
Russian[ru]
Страны Вышеградской группы, как то было также подчеркнуто на встрече премьер‐министров и на совещании министров охраны окружающей среды стран Вышеградской группы в Словакии в мае текущего года, поддерживают последовательный и комплексный подход к устойчивому развитию, в котором экономическая, экологическая, социальная политика и политика в отношении развития не могут быть изолированы друг от друга.
Chinese[zh]
正如今年5月在斯洛伐克举行的维索格勒集团国家总理会议和环境部长会议上也强调的那样,维索格勒国家支持为可持续发展采取一种前后一贯的综合办法,因为在可持续发展中,经济、环境、发展和社会政策问题是不能相互分开的。