Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на магазин за търговия на дребно с кафе и хранителни добавки, услуги на каталог на поръчка по пощата с кафе и хранителни добавки, услуги на компютърен магазин за търговия на дребно с кафе и хранителни добавки
Czech[cs]
Služby maloobchodních prodejen zaměřené na kávu a výživové doplňky, služby zásilkových katalogů zaměřené na kávu a výživové doplňky, služby počítačových on-line maloobchodních prodejen zaměřené na kávu a výživové doplňky
Danish[da]
Detailhandel med kaffe og kosttilskud, postordrekataloger med kaffe og kosttilskud, computerstyret onlinedetailhandel med kaffe og kosttilskud
German[de]
Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften in Bezug auf Kaffee und Nahrungsergänzungsstoffe, Versandkatalog-Dienstleistungen in Bezug auf Kaffee und Nahrungsergänzungsstoffe, computergestützte Dienstleistungen von Online-Einzelhandelsgeschäften in Bezug auf Kaffee und Nahrungsergänzungsstoffe
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης σε σχέση με καφέ και συμπληρώματα διατροφής, υπηρεσίες ταχυδρομικής παραγγελίας μέσω καταλόγου σε σχέση με καφέ και συμπληρώματα διατροφής, επιγραμμικές υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή σε σχέση με καφέ και συμπληρώματα διατροφής
English[en]
Retail store services featuring coffee and nutritional supplements, mail order catalogue services featuring coffee and nutritional supplements, computerized online retail store services featuring coffee and nutritional supplements
Spanish[es]
Servicios de tienda de venta al por menor con suplementos de café y nutritivos, servicios de catálogos de pedidos por correo con suplementos de café y nutritivos, servicios de tiendas de venta al por menor en línea informatizadas con suplementos de café y nutritivos
Estonian[et]
Jaekaupluse teenused kohvi ja toidulisandite alal, postitellimuskataloogi teenused kohvi ja toidulisandite alal, arvutiseeritud sidusjaekaupluse teenused kohvi ja toidulisandite alal
Finnish[fi]
Kahviin ja ravintolisiin liittyvät vähittäismyymäläpalvelut, kahviin ja ravintolisiin liittyvät postimyyntiluettelopalvelut, kahviin ja ravintolisiin liittyvät tietokoneistetut online-muotoiset vähittäismyymäläpalvelut
French[fr]
Services d'un magasin de vente au détail proposant du café et des compléments nutritionnels, services d'un catalogue de vente par correspondance proposant du café et des compléments nutritionnels, services d'un magasin informatisé de vente au détail en ligne proposant du café et des compléments nutritionnels
Hungarian[hu]
Kávéval és táplálkozási kiegészítőkkel kapcsolatos kiskereskedelmi bolti szolgáltatások, kávéval és táplálkozási kiegészítőkkel kapcsolatos katalógusból történő postai rendeléshez kapcsolódó szolgáltatások, kávéval és táplálkozási kiegészítőkkel kapcsolatos számítógépesített online kiskereskedelmi bolti szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di punti vendita al dettaglio in materia di caffé ed integratori nutrizionali, servizi di cataloghi di vendita per corrispondenza in materia di caffé ed integratori nutrizionali, servizi di punti vendita al dettaglio computerizzati on-line in materia di caffé ed integratori nutrizionali
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos parduotuvių paslaugos, susijusios su kava ir mitybos papildais, pašto užsakymo iš katalogų paslaugos, susijusios su kava ir mitybos papildais, kompiuterizuotų internetinių mažmeninės prekybos parduotuvių paslaugos, susijusios su kava ir mitybos papildais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi, kas ietver kafiju un uztura bagātinātājus, pasta sūtījumu katalogu pakalpojumi, kas ietver kafiju un uztura bagātinātājus, datorizēti tiešsaistes mazumtirdzniecības pakalpojumi, kas ietver kafiju un uztura bagātinātājus
Maltese[mt]
Servizzi ta' ħwienet tal-bejgħ bl-imnut li jinkludu kafè u supplimenti sustanzjużi, servizzi ta' katalgu permezz ta' ordnijiet bil-posta li jinkludu kafè u supplimenti sustanzjużi, servizzi kompjuterizzati ta' ħwienet tal-bejgħ bl-imnjut onlajn li jinkludu kafè u supplimenti sustanzjużi
Dutch[nl]
Detailhandel in koffie en voedingssupplementen, postordercatalogussen met koffie en voedingssupplementen, geautomatiseerde onlinedetailhandel in koffie en voedingssupplementen
Polish[pl]
Usługi sklepów detalicznych obejmujące kawę i suplementy odżywcze, usługi sprzedaży katalogowej za zamówieniem pocztowym obejmujące kawę i suplementy odżywcze, skomputeryzowane usługi sklepów detalicznych online obejmujące kawę i suplementy odżywcze
Portuguese[pt]
Serviços de loja de venda a retalho relacionados com café e suplementos nutricionais, serviços de catálogo por encomenda postal relacionados com café e suplementos nutricionais, serviços informatizados de loja de venda a retalho em linha relacionados com café e suplementos nutricionais
Romanian[ro]
Servicii de magazin care comercializează cu amănuntul cafea şi suplimente nutritive, servicii de catalog cu comandă poştală care conţine cafea şi suplimente nutritive, servicii de magazin electronic online care comercializează cu amănuntul cafea şi suplimente nutritive
Slovak[sk]
Služby maloobchodných predajní v oblasti kávy a doplnkov výživy, služby poštových dobierkových katalógov v oblasti kávy a doplnkov výživy, počítačové on-line maloobchodné služby v oblasti kávy a doplnkov výživy
Slovenian[sl]
Storitve maloprodajnih trgovin s kavo in hranilnimi dopolnili, storitve naročanja kave in hranilnih dopolnil po pošti preko kataloga, storitve računalniške spletne maloprodajne trgovine s kavo in hranilnimi dopolnili
Swedish[sv]
Detaljhandelsbutikstjänster med kaffe och näringstillskott, postorderkatalogtjänster med kaffe och näringstillskott, datoriserade direktanslutna detaljhandelsbutikstjänster med kaffe och näringstillskott