Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك، عندما تكون للناس ولاية قضائية للقيام بذلك، يصبح لديهم حافز كبير لتعزيز مشاعاتهم، وقد استحدث أصحاب المشاعات مبادرات لا حصر لها لتحقيق ذلك.
English[en]
Therefore, where people have the jurisdiction to do so, they tend to be highly motivated to sustain their commons, and these commoners have developed countless initiatives to achieve this.
Spanish[es]
Por lo tanto, las personas tienden a estar muy motivadas a mantener su patrimonio común cuando tienen competencia para hacerlo, y han desarrollado un sinfín de iniciativas a tal fin.
French[fr]
Dès lors, lorsque les personnes sont habilitées à le faire, elles ont tendance à être très enclines à préserver leur bien commun. Elles ont développé une quantité innombrable d’initiatives à cette fin.
Russian[ru]
Поэтому мотивация членов общин к тому, чтобы в пределах своей юрисдикции отстаивать права на общественное пользование, чрезвычайно высока, что подтверждают разработанные ими многочисленные инициативы.