Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و خلط الزجاجات الحارقة و التحريض على تغيير النظام في أراض أجنبية
Bulgarian[bg]
Обича ръкопашен бой, коктейли Молотов и да сменя режимите в чуждите земи.
Czech[cs]
Má rád boj z blízka, míchání Molotovových koktejlů, a podněcování změn režimu v cizích zemích.
Danish[da]
Elsker nærkamp, molotovcocktails og at iværksætte regimeskift.
Greek[el]
Λατρεύει την μάχη σώμα με σώμα, την κατασκευή βομβών μολότοφ, και την υποκίνηση ανατροπής καθεστώτος σε ξένες χώρες.
English[en]
He enjoys hand-to-hand combat, mixing molotov cocktails, and instigating regime change in foreign lands.
Spanish[es]
Le gusta pelear cuerpo a cuerpo, mezclar cócteles molotov, y provocar el cambio de régimen en tierras extranjeras.
Finnish[fi]
Nauttii lähitaistelusta, Molotovin cocktailien teosta ja hallitusten kaadosta.
French[fr]
Il aime la bagarre, les cocktails Molotov, et comploter des coups d'états.
Hungarian[hu]
Imádja a közelharcot, a Molotov-koktélok keverését, és rezsimeket megdönteni idegen országokban.
Italian[it]
Gli piace il combattimento corpo a corpo, preparare Molotov e istigare cambi di regime in paesi stranieri.
Dutch[nl]
Hij houdt van hand-tot-hand gevechten, mixen van molotov cocktails en het veranderen van regimes... in het buitenland.
Polish[pl]
Lubi walkę wręcz, mieszać koktajle Mołotowa, i wpływać na wybór reżimu w dalekich krajach.
Portuguese[pt]
Gosta de combate cara a cara, coquetéis molotov, e incitar revoluções no estrangeiro.
Romanian[ro]
Îi plac luptele corp la corp, cocteilurile molotov şi instigarea la lovituri de stat în ţări străine.
Russian[ru]
Хобби: рукопашный бой, составление зажигательных смесей и подстрекательство к переворотам в иностранных государствах.
Serbian[sr]
Voli borbu jedan-na-jedan, mešanje molotovljevih koktela i promenu režima u državama.
Swedish[sv]
Tycker om närstrider och att uppvigla folket i främmande länder.
Turkish[tr]
Çıplak elle dövüşmekten Molotof kokteyli yapmaktan ve yabancı topraklarda rejim değişikliği yapmaktan hoşlanıyor.