Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يجب ان ننتقل من الكتب الورقية الى الأجهزة اللوحية كجهاز Aakash في الهند او جهاز Raspberry Pi، بقيمه 20 دولار.
Bulgarian[bg]
Ще трябва да преминем от книгите към таблетите като Аакаш в Индия или Raspberry Pi, 20 долара.
Catalan[ca]
Haurem de passar de llibres a tauletes com les tauletes Aakash a l'Índia o la Raspberry Pi, 20 dòlars.
German[de]
Wir müssen Bücher gegen Tablets eintauschen, wie das Aakash-Tablet in Indien, oder das Raspberry Pi für 20 Dollar.
Greek[el]
Πρέπει να μεταφερθούμε από τα βιβλία σε τάμπλετ, όπως το Aakash στην Ινδία ή το Rasberry Pi, 20 δολάρια.
English[en]
We have to move from books to tablets like the Aakash in India or the Raspberry Pi, 20 dollars.
Spanish[es]
Tendremos que pasar de los libros a las tabletas como el Aakash en la India o el Raspberry Pi de 20 dólares.
Persian[fa]
ما باید از دنیای کتابها به تَبلِتها برویم تَبلِتهایی مثل "اَکاش" در هند یا "رَزبِری پای"، به قیمت ۲۰ دلار.
French[fr]
Nous devrons passer des livres aux tablettes comme les Aakash en Inde ou les Raspberry Pi à 20 dollars.
Hebrew[he]
לעבור מספרים לטאבלטים כמו מחשב האקאש בהודו או מחשב הרסברי פיי, שעולה 20 דולר.
Croatian[hr]
Moramo se prebaciti s knjiga na tablete kao Aakash u Indiji ili Raspberry Pi, 20 dolara.
Hungarian[hu]
A könyveket le kell cserélnünk tabletekre, mint amilyen az Aakash Indiában, vagy mint a 20 dolláros Raspberry Pi.
Italian[it]
Dobbiamo passare dai libri ai tablet. come l'Aakash in India o il Raspberry Pi da 20 dollari.
Japanese[ja]
本からシフトして インドのAakashnのようなタブレットや 本からシフトして インドのAakashやようなタブレットや 20ドルのRaspberry Piの世界へです
Dutch[nl]
We moeten overstappen van boeken naar tablets zoals de Aakash in India of de Raspberry Pi van 20 dollar.
Portuguese[pt]
Temos de mudar os livros para tablets como o Aakash na índia ou o Raspberry Pi, 20 dólares.
Romanian[ro]
Trebuie să trecem de la cărţi la tablete ca Aakash în India sau Raspberry Pi, 20 de dolari.
Russian[ru]
От книг к планшетам, как Аакаш планшет в Индии, или к крошечным одноплатным компьютерам стоимостью в 20 долларов.
Albanian[sq]
Ne duhet të zhvendosemi nga librat tek tabletët si Aakash ne Indi ose Raspberry Pi, që kushton 20 dollarë.
Serbian[sr]
Moramo da pređemo sa knjiga na tablete, kao što je "Akaš" u Indiji ili "Razberi paj" od 20 dolara.
Turkish[tr]
Kitaplardan tabletlere taşınmak zorunda kalacağız Hindistan'da Aakash gibi veya Raspberry Pi, 20 dolar.
Ukrainian[uk]
Змінити книги на планшети - наприклад, Aakash з Індії або Rasbpberry Pi за 20 долларів.
Chinese[zh]
我们要从使用书本转移到使用平板电脑 就像印度的Aakash平板电脑 或20美元的树莓派电脑