Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والمرأة التي انتخبها كانت «فتاة» غير متزوجة.
Danish[da]
Den kvinde han udvalgte, var en ugift ’ung pige’.
Greek[el]
Η γυναίκα την οποία εξέλεξε ήταν μια ανύμφευτη «παρθένος.»
English[en]
The woman whom he picked was an unmarried “maiden.”
Spanish[es]
La mujer que escogió fue una “doncella” no casada.
Hungarian[hu]
A nő, akit kiválasztott, egy hajadon „szűz lány” volt.
Indonesian[id]
Wanita yang dipilihNya adalah seorang ”gadis” yang belum kawin.
Italian[it]
La donna prescelta fu una “fanciulla” non sposata.
Japanese[ja]
神が選び取られたのは未婚の「おとめ」でした。(
Korean[ko]
그분이 선택하신 여자는 결혼하지 않은 “처녀”였읍니다.
Norwegian[nb]
Den kvinnen han utvalgte, var en ugift «ung kvinne».
Nyanja[ny]
Mkazi amene iye anam’sankha anali “namwali” wosakwatiwa.
Portuguese[pt]
A mulher que ele escolheu era uma “donzela”.
Samoan[sm]
O le fafine na ia filifilia o se ‘tamaitai’ e lei faaipoipo.
Swedish[sv]
Kvinnan, som han utvalde, var en ogift ung kvinna.