Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بتنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، جرى بانتظام إبلاغ اللجنة بالتقدم المحرز في بلوغ محطات الإنجاز الرئيسية للمشروع من قبيل تحديد الأرصدة الافتتاحية لعمليات حفظ السلام (تموز/يوليه 2013)، وعمليات تشغيل النظام بشكل تجريبي، ووضع الصيغة النهائية لإطار السياسات العامة وتحقيق الفوائد المرجوة.
English[en]
With respect to the implementations of IPSAS, the Committee was routinely apprised of the progress made in meeting milestones of the project such as the opening balances for the peacekeeping operations (July 2013), the dry runs, finalization of the policy framework and benefits realization.
Spanish[es]
Con respecto a la aplicación de las IPSAS, el Comité fue informado periódicamente de los progresos realizados en el cumplimiento de las etapas más importantes del proyecto, como los saldos iniciales de las operaciones de mantenimiento de la paz (julio de 2013), los simulacros, la finalización del marco normativo y la materialización de los beneficios.
French[fr]
Pour les normes IPSAS, le Comité a été régulièrement tenu au courant des progrès de la réalisation des grandes étapes du projet, telles que l’établissement des soldes d’ouverture pour les opérations de maintien de la paix (juillet 2013), la production à blanc des états financiers, les dernières mises au point des principes directeurs et la valorisation des avantages.
Russian[ru]
В отношении перехода на МСУГС Комитет регулярно оценивал прогресс в плане достижения основных этапов проекта, включая вычисление баланса на начало периода операций по поддержанию мира (июль 2013 года), подготовку пробных финансовых ведомостей, доработку общих принципов и реализацию преимуществ.
Chinese[zh]
关于公共部门会计准则执行情况,审咨委定期得到实现项目里程碑的进展情况通报,如维和行动的期初结余(2013年7月)、演习、最终确定政策框架和实现收益。